Форум » Книги и журналы » Джеймс Буллок - агент конфедерации » Ответить
Джеймс Буллок - агент конфедерации
von Echenbach: Джеймс Д. Буллок Секретный агент и вдохновитель Военно-морского флота Конфедерации УОЛТЕР Э. УИЛСОН и ГЭРИ Л. МАККЕЙ 2023 Перевод и редакция Издательство James D. Bulloch Secret Agent and Mastermind of the Confederate Navy WALTER E. WILSON and GARY L. MCKAY McFarland & Company, Inc., Publishers Jefferson, North Carolina, and London 2012 -=-=- Содержание Предисловие 1. В связи с Великими и Непреодолимыми Событиями 2. Уважаемый и Достойный 3. Человек с приятным характером 4. Против сильных Северных ветров и Встречного моря — Прелюдия к войне 5. Мозги и решительность — Ливерпуль, 1861 6. Англо-ирландские пираты и крейсера флота Конфедерации—1862 7. Неисчислимой ценности — 1862 8. Мрачный вид и Грозное снаряжение — 1863 9. Тревожное недоумение — 1863 10. Действуйте По Своему Усмотрению—1864 11. Я Не Знаю, Каковы Могут Быть Ваши Обстоятельства—1865 12. Под Новым флагом 13. Еще раз 14. Президентский Оракул 15. Из великолепного одиночества Приложение 1: Семья, друзья и враги Буллоха Приложение 2: Флот кораблей Буллоха Примечания к главам Библиография Возможно было некоторое влияние и на Я. Флеминга
Ответов - 47, стр:
1 2 3 All
von Echenbach: В 1872 году имя Буллока вновь всплыло в качестве почти ежедневной темы для разговоров в юридических, политических и деловых кругах. Он упоминался бесчисленное количество раз в деле САСШ и жалобе против Великобритании, а также в соответствующих газетных статьях по обе стороны Атлантики. Это было подходящее время для Буллока, чтобы держаться подальше от глаз общественности, поскольку эмоции были на пределе. Чарльз Фрэнсис Адамс пробыл в Европе несколько недель и вернулся в САСШ только 24 февраля 1872 года. Несмотря на свою пропаганду военного времени, Адамс строго напомнил журналистам, что он может говорить по этому делу только “как арбитр, а не как адвокат”, и подчеркнул свою нейтральную позицию. Он признал абсурдность “косвенных” претензий и предположил, что обе стороны, наконец, устанут от всего этого и придут к соглашению.81 Когда арбитры вновь собрались в Женеве 15 июня 1872 года, британская юридическая группа немедленно запросила восьмимесячный перерыв! Все, особенно Чарльз Фрэнсис Адамс, понимали, что если британцам будет предоставлен перерыв, переговоры никогда не возобновятся. Устав от многолетних препирательств, он придумал блестящее решение. Пять арбитров могли отклонить требование САСШ о возмещении ущерба за “косвенные претензии”, постановив, что эти жалобы не подпадают под юрисдикцию трибунала. И Адамс, и Кокберн могли бы возразить, что они всего лишь соглашались с большинством. Газеты в Америке восхищались тем, что это решение было “приемлемым для обоих правительств [Великобритании и Америки]”82. 15 июля 1872 года Женевский трибунал наконец собрался для рассмотрения ключевых вопросов, связанных с «претензиями Алабамы». Прошло семь лет с момента окончания Гражданской войны в САСШ.83 Одной из первых юридических позиций, которые необходимо было установить, была “должная осмотрительность”. Британцы утверждали, что должная осмотрительность означает только соблюдение положений “Закона о нейтралитете”. Что касается воюющих сторон, то она была обязана лишь вести свои юридические и деловые дела обычным образом. Американская команда юристов утверждала прямо противоположное. При вынесении решения о виновности в грабежах торговых рейдеров Конфедерации бремя должной осмотрительности легло на Великобританию. Британцы должны были использовать все возможные пути для расследование для ответа на каждую жалобу. Арбитры решили, что американское определение должной осмотрительности является более правильным. Британия стала жертвой успеха Буллока и их собственного строгого соблюдения существующих законов. Трибунал постановил, что британское правительство могло предотвратить, но не предотвратило развертывание судов, которые Соединенные Штаты правильно определили как вероятные торговые рейдеры. Молоток упал, и Кокберн взорвался. Это широкое толкование означало, что Великобритания будет нести ответственность за большую часть прямого ущерба, причиненного британскими торговыми рейдерами, поддерживаемыми британцами или британцами. После британской “победы” в снятии косвенных претензий счет теперь составлял 1 в САСШ и 1 в Великобритании. Для британской стороны было бы еще хуже, но, по крайней мере, в газеты ничего не просочилось. Граф Склопис установил железные правила секретности.84 Затем арбитры рассмотрели деятельность судов, которые САСШ представили как торговые рейдеры. Решив, что многие из них не причинили никакого вреда (например, "Раппаханнок") или имели мало связи с Великобританией, они сократили список до основных и наиболее известных крейсеров Конфедерации, в первую очередь “Флорида” Буллока, “” и “Шенандоа”. Их тендеры, такие как "Лавр" и "Агриппина", также были включены в судебные решения. Если бы Буллок не был полностью разоблачен сейчас, он никогда бы этого не сделал. Он был движущей силой всех этих кораблей.85 В делах “Флориды” и “Алабамы” трибунал постановил, что Великобритания несет ответственность за компенсацию. “Шенандоа” - совсем другое дело. Она не была построена как скрытый военный корабль и была введена в эксплуатацию в море и преобразована в крейсер ее командой Конфедерации. Трибунал постановил, что британское правительство никоим образом не может нести ответственность за ее выход из Великобритании. Однако, поскольку британская колония Австралия разрешила "Шенандоа" переоборудовать и добавить моряков, Британская империя несла ответственность за весь ущерб, причиненный после того, как судно покинуло Мельбурн. Этот ущерб включал уничтожение китобойного флота США в северной части Тихого океана.86 Теперь все свелось к вопросу о деньгах. Британская юридическая команда ревела, что они ничего не должны! И снова британская позиция была отклонена.87 9 сентября 1872 года газеты Америки и Европы опубликовали заголовки новостей из Женевы. Британия задолжала Америке более 3 миллионов фунтов стерлингов, или около 15 миллионов долларов золотом, которые должны быть выплачены в течение года после закрытия трибунала. Итоговый счет составил 3 миллиона фунтов стерлингов в США и 0 в Великобритании. Косвенные претензии были отвлекающим маневром. Это было полное дипломатическое унижение на международной арене. Заключительное заседание трибунала состоялось в следующую субботу, 14 сентября, и впервые будет открыто для публики.88 Буллок обошелся Британской империи в 3 миллиона фунтов стерлингов золотом, его имя было представлено коллегии адвокатов и арбитров, и все же он оставался неприкосновенным. В дверь его дома в Ливерпуле не постучали никакие британские власти. Жизнь продолжалась, как всегда, в то время как британские газеты размышляли о том, что все это значит, и искали козлов отпущения.89 Мысли Буллока о судебном решении по «искам Алабамы» против Великобритании в точности отражают мнения “Ньюс Уик” о правительстве Гладстона: “Простой факт заключается в том, что правительство Ее Величества уступило Соединенным Штатам и согласилось на ... правила поспешно и без полного понимания того, в какой степени... [такие правила, как должная осмотрительность] впоследствии будут [использованы] ... при определении ответственности Великобритании". Буллок был ярым критиком Гладстона до конца своей жизни.90 Присуждение компенсации за ущерб в Женеве косвенно поставило под сомнение честь Буллока и его сообщников. Выводы подразумевали, что он действовал ненадлежащим образом. Напротив, он строго придерживался британского законодательства в том виде, в каком оно было истолковано в то время, но трибунал решил, что этого недостаточно. Для Буллок и других эмигрантов из Военно-морского флота Конфедерации, все еще находящихся в Великобритании, гражданская война теперь окончательно и бесповоротно закончилась. В течение почти одиннадцати полных лет Буллок в той или иной форме занимался делами военно-морского флота Конфедерации. Теперь все это ушло в историю, и Буллок избежал всего, кроме своей уязвленной гордости. С послом Шенком в Лондоне, возможно, была склонность дать героическому бывшему секретному агенту Конфедерации преимущество в любых сомнениях. По мере приближения октября 1872 года Джеймс и Хэрриотт Буллок готовились к очередному вторжению Рузвельта. Отплыв из Нью-Йорка 16 октября, Рузвельты снова оказались на пароходе "Россия" и направились в Ливерпуль, где незадолго до их прибытия была разрешена забастовка в доке.91 Семья Рузвельтов прибыла в Ливерпуль 26 октября 1872 года, и ее снова приветствовали Джеймс Данвуди и Ирвин Буллок. Его дяди приводили в восторг юного Теодора-младшего, который уже успел “засветиться” перед своими родственниками-моряками. На протяжении многих лет его мать Митти развлекала юного Теодора-младшего рассказами об их приключениях. Во время их последней поездки дядя Джимми заинтересовался неуклюжим молодым человеком, которому сейчас было 14 лет, того же возраста, что и его двоюродный брат Джеймс Данвуди Буллок-младший.92 Теодор Рузвельт-старший приехал в Европу по двум причинам. Во-первых, президент Грант назначил его уполномоченным представлять САСШ на Венской международной выставке весной 1873 года. Это прекрасно сочеталось со второй причиной его приезда в Европу: насладиться теплой зимой, переехав на юг, в Средиземноморье и Египет. Более теплый и сухой воздух также был терапией для страдающего астмой “Тиди”, хотя Теодор-старший никогда бы не признался, что нянчился со своим маленьким сыном.93 Большая часть двухнедельного визита в Великобританию была проведена в Ливерпуле, прежде чем Рузвельты отправились в континентальную Европу и Средиземное море через Лондон и Дувр. Находясь в Ливерпуле, местные мальчишки дразнили юного Теодора. Он воспринял это спокойно, предполагая, что это из-за его акцента, который выдавал в нем “янки". Скорее всего, это были его очки и неуклюжее тело. К счастью, Тиди не хватало такого самосознания. Захватывающие морские истории, рассказанные дядями Джимми и Ирвином, компенсировали мелкие подростковые неудобства, такие как душащие поцелуи его тетушек.94 Рузвельты покинули Ливерпуль с обильными объятиями, слезами и еще более нежеланными поцелуями и продолжили свое последнее грандиозное турне. Буллоки вернулись к своему обычному распорядку дня. Джимми-младший учился в школе, как и его брат Стюарт (9 лет) и младшие сестры Джесси (12 лет) и Марта (7 лет). Хэрриотт все еще контролировала все стадо вместе со своими тремя домашними помощницами. Что касается бизнеса, то рынок Ливерпуля сообщил о твердых ценах на хлопок с начала ноября 1872 года, что свидетельствует о “склонности держателей [хлопка] к продаже"95. Процесс рассмотрения «претензий в Алабаме» уже оказал положительное влияние на международные отношения. Когда Португалия и Великобритания поссорились из-за территории на восточном побережье Африки, проблема была передана на арбитраж с членом французского правительства в качестве главного арбитра. Газета “Гардиан” прокомментировала, что "у англичан есть основания радоваться тому, что их собственное правительство все еще склонно применять метод разрешения споров, который оправдывает разум, даже когда он не работает совсем так, как мы могли бы пожелать". Это была неохотная, двусмысленная ссылка на «претензии Алабамы» и признание того, что, как сказал бы будущий премьер-министр, “джей ай-джей ай всегда лучше, чем в ар-ар-ар!”96 По мере приближения Рождества 1872 года сенатор Самнер потребовал “прекращения сражений в обсуждении восстании ... и пора снимать их /эти темы/ с полковых знамен” привело к его осуждению в Палате представителей Массачусетса. Америка больше не ковырялась в парше; пришло время для исцеления.97 Буллоки провели Рождество в Британии, в то время как предприимчивые Рузвельты находились на части своего 1200-мильного путешествия по реке Нил.98 К весне 1873 года бизнес Буллока и Робертсона и, в частности, брокеров по хлопку Ирвина Буллока и его партнера Уильяма Баркрофта столкнулись с замедлением рынка. Мировые экономики переживали резкий сдвиг на рынках. Возникшая в результате глобальная депрессия, известная как Паника 1873 года, продолжалась до 1879 года, а в некоторых странах даже дольше.99 Теодор Рузвельт и его семья поднялись вверх по реке Дунай после посещения Греции и Турции. Рынки не повлияли на Рузвельта. Он унаследовал более 1 миллиона долларов от своего отца Корнелиуса, и его бизнес выиграл от разумного финансового управления его братом и партнером Джеймсом.100 Теодор Рузвельт-старший весной вернулся в Ливерпуль, где встретился с братом Джимми. Рузвельт был в состоянии предложить полезные советы относительно будущих вариантов ведения бизнеса, возможно, подкрепленные финансовой поддержкой. Остальная семья Рузвельтов осталась в Европе, а дети были разбросаны по разным городам под частной опекой, в то время как Митти проходила “лечение” на курорте в Карлсбаде, Богемия. Рузвельт написал Митти о своем счастливом путешествии, когда он покинул Ливерпуль 7 июня 1873 года на борту "России". Буллок, Джимми-младший, Ирвин, Мозес Робертсон и отец Ирвина, Генри Сирс, все спустились на пирс, чтобы проводить его.101 Рузвельт завершил свое назначение комиссаром Венской выставки и нанял консула САСШ в Дрездене, чтобы найти подходящие дома для его дети, пока он был в Америке. Тиди смог стать свидетелем развивающегося национализма объединенной Германии и ее культуры под руководством Бисмарка. Для страховки Рузвельт проинформировал Буллока о своей рассеянной стае детей. Митти была независимой женщиной и силой, с которой нужно было иметь дело, но в чрезвычайных ситуациях брат Джимми и Ирвин были семейными пожарными. В августе и сентябре 1873 года Митти Рузвельт и ее выводок вернулись в Британию. В Нью-Йорке Рузвельт деловито занимался счетами и новым домом, готовясь воссоединиться с семьей в Европе. В период с 17 по 20 августа он отправил Робертсону чуть менее 10 фунтов стерлингов в качестве оплаты за спиртные напитки, которые он только что получил, и положил еще 200 фунтов стерлингов на счет брата Джимми (125 фунтов стерлингов из этой суммы для Хэрриотт). Рузвельт также написал запрос Дж. Хабли Эштону, бывшему помощнику генерального прокурора Соединенных Штатов, от имени “капитана Джаса Д. Буллока”. Он осторожно осведомился о неоплаченных акциях Буллока по “Буэнвиллю”. Рузвельт уже обсуждал эту тему с бывшим боссом Эштона и членом комиссии по «претензиям Алабамы» Уильямом Максвеллом Эвартсом. Хотя ни одно из этих мероприятий не было “благотворительностью”, Рузвельт щедро тратил свое время и деньги, чтобы семья и партнер Буллока получили все причитающиеся денежные средства.102 К началу октября Митти Рузвельт была с Харриотт и Ирвином Буллоком в Ливерпуле, но брат Джимми отсутствовал по делам.103 А неделю спустя Теодор Рузвельт-старший снова был в Ливерпуле, пересекши Атлантику, чтобы воссоединиться со своим кланом, прежде чем все они вернутся в Нью-Йорк. Письмо из дома Ирвина Буллоха на Каннинг-стрит, 77, 18 октября, Теодор-старший. сказала Бами, что ее “дядя Джимми” все еще находится в Пернамбуку (Бразилия), но, как ожидается, скоро вернется. Он планировал встретиться с Хэрриоттом на следующий день.104 Поездка Буллока в Бразилию, скорее всего, была связана с новым деловым предприятием с самым успешным бразильским магнатом того времени бароном де Мауа. Буллок и Робертсон нашли его в затруднительном положении на рынке комиссионных торговцев. Буллок упомянул об этом бразильском предприятии в своих мемуарах, но сообщил мало подробностей.105 Хотя неясно, как именно Буллок познакомился с бароном и какие у них были совместные дела, существует несколько возможностей. На личном и политическом уровне генерал Роберт Шенк, брат бывшего товарища Буллока по кораблю, был послом САСШ в Бразилии, а теперь был послом САСШ в Англии. Кроме того, Бразилия была одним из самых активных участников Венской выставки, где Теодор Рузвельт-старший встретился с представителями барона де Мауа. Барон также имел значительные деловые связи с Великобританией. Его компания Amazon Steam Navigation объединилась с двумя своими конкурентами в 1872 году и базировалась в Лондоне. К весне 1873 года барон вступил в судебную тяжбу со своей бывшей железнодорожной компанией “Сан-Паулу”, которая теперь “удерживалась” в Великобритании. Единственным облаком, омрачавшим дела барона, были акционеры этой компании; они задолжали барону деньги и угрожали финансовой стабильности его владений.106 Другой канал связи был через Ливерпуль. Проект телеграфного кабеля барона использовал британский опыт и корабли.107 Буллок работал с одним из величайших предприимчивых промышленников того времени. Всего за четыре дня до того, как выводок Рузвельтов присоединился к нему в Нью-Йорке, Теодор-старший снова использовал свое значительное влияние, чтобы выдвинуть претензии брата Джимми на его долю в “Бьенвилле”. Он уже заложил правовую и политическую основу вместе с Эштоном и Эвартсом. Теперь он поднялся на самый верх. Краткая записка Рузвельта государственному секретарю Гамильтону Фишу мало что говорит, но многое раскрывает. Он напомнил секретарю об их визите прошлым летом и предложении секретаря “разобраться” и помочь обоснованному заявлению капитана Буллоrа. Рузвельт приложил заявление Буллока и потребовал от госсекретаря Фиша оплаты в качестве личной услуги. Буллок, главный зачинщик грабежей военно-морского флота Конфедерации, получал личную помощь от главного зачинщика успешных действий Союза по “Алабаме”.108 В Ливерпуле Хэрриотт управляла домашним хозяйством Буллока, в то время как ее муж проводил долгие периоды времени за границей, совершая многочисленные поездки в Бразилию. Джефферсон Дэвис во время очередного визита в Ливерпуль в середине февраля 1874 года прокомментировал, что “капитан Буллок находится на какой-то работе в Южной Америке, но его ежедневно ожидают здесь с визитом”. В течение этого периода Буллок пользовался услугами Рузвельта и Джеймса К. Грейси, его вторая сестра, чтобы помочь управлять его финансовыми счетами в Бразилии и САСШ.109 Это сочетание обнадеживающей уверенности в южноамериканском бизнесе, плохих перспектив в Ливерпуле и желания его партнера вернуться в САСШ привело Буллока к расторжению его партнерства с Мозесом Робертсоном. 1 мая 1874 года, после почти 10 лет совместной работы, “Буллок и Робертсон” распались, и Буллок взял на себя все оставшиеся долги. Вскоре после этого Буллок снова отправился в Бразилию, в пароходную компанию барона де Мауа.110 Предприятие Буллока в комиссионной торговле пострадало из-за реформаторского рвения либерального правительства. В 1873 году был “кукурузный кризис”, а затем депрессия (что дало ему еще одну причину не любить Либеральную партию).111 В то время как Буллок трудился в Южной Америке, Теодор Рузвельт-старший продолжал свою кампанию, чтобы помочь собрать свой иск против САСШ. правительство. 23 июня 1874 года Рузвельт написал министру военно-морского флота с просьбой о выдаче 8958,83 долл. САСШ, что военно-морской флот Соединенных Штатов задолжал Буллоку за покупку "Бьенвиля" (и "Десото") еще в 1861 году. Это была часть продажи Буллока, представленная его 10 акциями пароходной компании Нью-Йорка и Нового Орлеана. К 21 августа 1874 года Рузвельт подал официальный иск от имени своего шурина-конфедерата. В течение этого времени Рузвельт также помогал Ирвину Буллоку исследовать и нанимать возможности улучшения в США в качестве брокера по хлопку (время было неподходящее, и Ирвин решил остаться в Ливерпуле).112 6 октября 1874 года Рузвельт снова обратил свое внимание на требование Буллока о выплате компенсации военно-морскому флоту США. В тот день Рузвельт и его адвокат Гилберт С. Кинг предъявили официальное требование об оплате в Министерство военно-морского флота.113 Рузвельт использовал все свои профессиональные навыки и связи, чтобы помочь Буллоку. В Бразилии бизнес-империя барона де Мауа имела огромные долги, которые она не могла взыскать и вскоре обанкротилась. Финансовая судьба Буллока была слишком тесно связана с его бразильскими предприятиями. Даже Хэрриотт была нехарактерно встревожена. В середине ноября 1874 года она поделилась своими финансовыми проблемами с Теодором Рузвельтом–старшим, который вернулся в Европу по делам, пока Буллок был в отъезде. Сын Рузвельта Эллиот (“Элли”) сопровождал его в этой поездке, и, занимаясь делами во Франции, он оставил Элли с Ирвином и его женой Эллой. Он был в Париже, когда пришла тревожная телеграмма, в которой говорилось, что Элли нездоров. Рузвельт поспешил обратно в Ливерпуль и обнаружил своего сына в прострации с приступом астмы. Элли играл с детьми Хэрриотт и проиграл битву подушками.114 Рузвельт провел остаток месяца, ухаживая за Эллиотом в доме Ирвина и Эллы. Он написал Митти, что брат Джимми вернулся домой 14 ноября, и он планировал увидеться с ним на следующий день. Рузвельт также поддерживал связь со своим адвокатом в Нью-Йорке, который работал с министром военно-морского флота Джорджем Робсоном над иском Буллока.115 Помощь Рузвельта и настойчивость Буллоха окупились, но потребуется еще 21 год, прежде чем США Конгресс и судебная система окончательно подтвердили правильность платежа. Буллок наконец получил 8 510,62 доллара за свои 10 акций.116 27 ноября Теодор-старший сообщил Митти, что брат Джимми больше похож на “свое прежнее естественное ”я", чем был в течение многих лет. Хорошие новости о его заявлении еще больше подняли ему настроение. Это было радостное и уникальное американское празднование Дня благодарения с индейкой и шампанским повсюду. Рузвельт и Буллок отпраздновали после праздника небольшим походом по магазинам, купив дополнительные лакомства для Ирвина и его семьи за их щедрость в уходе за Эллиотом. Теодор и Эллиот Рузвельт отбыли в Нью-Йорк 5 декабря, снова поднявшись на борт роскошного лайнера “Россия”.117 В 1875 году имя Буллока непривычно отсутствует в публичных и частных письмах. В 51 год он был слишком молод и здоров, чтобы уйти на пенсию, но слишком стар, чтобы начать радикально новую карьеру. Единственный намек на его деловые занятия появился в виде письма Теодора Рузвельта-старшего от июня 1875 года Джеймсу Кингу Грейси, в котором он одобрял деловое предложение Буллока. Рузвельт не указал, чего добивался Буллок, но закончил с положительной нотой: “Я рад, что он, кажется, полон надежд и у него так хорошо получается”118. Джеймс Кинг Грейси женился на сестре Буллока Анне девять лет назад. Он был успешным банкиром и брокером, происходившим из известной семьи политиков и банкиров со связями как в Нью-Йорке, так и в Ливерпуле. Грейси, очевидно, испытывал сильные чувства к своим родственникам из Ливерпуля; он великодушно упомянул в своем завещании незамужнюю дочь Буллока Марту и жену Ирвина (Эллу).119 Племянник Буллока Тиди готовился к поступлению в Гарвардский колледж и занимался интенсивными физическими упражнениями. Худой, жилистый маленький Рузвельт открыл для себя девочек, на самом деле одну девочку: Эдит Кэроу. К тому времени, когда Тиди поступил в Гарвард осенью 1876 года, он был безумно влюблен. Только что поселившись в своем общежитии в колледже, он получил письмо с британским почтовым штемпелем через почтовую щель в его двери. Дядя Джимми написал своему любимому племяннику; Тиди был так доволен, что сразу же написал отцу с этой новостью. Это было 22 октября 1876.120 года, когда Теодор Рузвельт приступил к своему первому семестру в Гарварде, он оставался непреклонно верен Эдит Кэроу и щеголял модным внешним видом, который безошибочно был вдохновлен его дядей Джимми. К концу весеннего семестра 1877 года его одноклассники стали называть “Тиди” "Тедди”. Еще лучше то, что его дядя Джеймс Данвуди Буллок приезжал в Америку с визитом!121 28 июня Буллок покинул Ливерпуль на пароходе "Адриатик" Для своего третьего документально подтвержденного возвращения в Америку после гражданской войны в Америке. После короткой остановки в Квинстауне, Ирландия, Буллок был в Нью-Йорке в субботу, 7 июля, в 9:30 вечера. Теодор Рузвельт-старший написал Р.Дж. Кортису, агенту пароходной линии, которой принадлежала Адриатика, чтобы быть в курсе событий для Буллока и оказать ему все возможное помощь. Рузвельт приложил еще одно письмо только для глаз Буллока. Клан Рузвельтов перебрался в “Спокойствие”, свой дом в Ойстер-Бей, Лонг-Айленд. Рузвельт пригласил Буллоха прибыть в Ойстер-Бей со всей возможной скоростью на следующий день (воскресенье). Это было бы грандиозное воссоединение, потому что его сводная сестра Энни Грейси и ее муж Джеймс Кинг Грейси уже были там. Буллок мог вести дела с Рузвельтом и Грейси, наслаждаясь семейным визитом.122 Тедди Рузвельт отправился в Адирондаки в конце весеннего семестра Гарварда 21 июня 1877 года, а к середине июля присоединился к другим Рузвельтам и дяде Джимми в Ойстер-Бей. Атмосфера семьи Рузвельтов, вкрапленная Буллоками, Грейси и другими различными родственниками и друзьями, представляла собой летнюю идиллию парусного спорта, поездок в экипаже, вечеринок и сбора цветов. Возможности для беседы между все еще впечатлительным Теодором и дядей Джимми были частыми, и можно себе представить, что Буллок спрашивал “Тебя-младшего” (как он подписывал свои письма отцу в этот период) о Гарварде и его планах на будущее.123 Буллок оставался в Ойстер-Бэй в режиме длительного отпуска до 10 августа, когда отправился в Элизабеттаун, штат Нью-Джерси, чтобы навестить сестру Сюзи и Хилборна Уэста. К 14 августа Буллок вернулся в Нью-Йорк к Рузвельтам. Четыре дня спустя Буллок отправился домой на борту "Адриатики", прибыв 31 августа. Это был расслабляющий и плодотворный визит для Буллока, который продолжал свою регулярную переписку с сестрой Митти.124 Тедди Рузвельт вернулся в Гарвард, начиная свой второй курс, когда президент Резерфорд Б. Хейс назначил его отца на должность таможенного инспектора в Нью-Йорке. Рузвельт был заинтересован в этой должности из чувства общественного долга, но он был пешкой в битве за реформу федеральной системы государственной службы. Пока он боролся за сохранение своей репутации и предлагал себя на государственную службу, его психическое и физическое здоровье страдало от напряжения американской политики.125 18 декабря Теодор-старший упал в обморок, и его врач поставил диагноз "острый перитонит". Как раз к Рождеству Рузвельт-старший окреп. Однако 9 февраля 1878 года в Гарвард пришла телеграмма из Нью-Йорка, призывающая Тедди Рузвельта домой. Его отец был смертельно болен. К тому времени, когда он прибыл в Нью-Йорк, его отец умер в мучительных муках. Его смерть была вызвана опухолью кишечника, которая обвилась вокруг кишечника, как удушающие корни ивы. Семья была опустошена. Великий Рузвельт своей эпохи ушел из жизни, не дожив до своего 47-летия.126 Нет никаких записей о том, как или когда Джеймс и Хэрриот Буллок узнали о смерти своего любимого Теодора Рузвельта-старшего. На самом деле, о деятельности Буллока известно мало что происходит в это время. Ливерпульские записи свидетельствуют только о том, что в 1878 году семья переехала на Ирби-Террас, 63, в дом на Верхней Парламентской улице в Токстете, Ливерпуль. Рузвельт был одним из старейших и самых близких друзей Буллока. Уважение и дружба, которые они разделяли, связывали две семьи до, во время и после гражданской войны в Америке. В течение следующих двух лет Тедди Рузвельт должен был получить степень в Гарварде, в то время как Буллок продолжал работать независимым бизнесменом. Их взаимная потеря связала бы их вместе таким образом, чтобы принести пользу друг другу, американской внешней политике, военно-морской стратегии и международной торговле. Буллок станет оракулом Тедди, а Тедди станет гордостью и радостью Буллоха, почти еще одним сыном.
von Echenbach: 14 Президентский оракул В феврале 1880 года Джеймсу Данвуди Буллоку исполнилось 57 лет, и он достиг пика своей послевоенной карьеры ливерпульского бизнесмена, брокера, а иногда и морского консультанта. Его брат Ирвин добился такого же успеха. Он прекратил свое партнерство с Баркрофтом в 1875 году и продолжил как “И.С. Буллок и Ко”. Но в Ливерпуле почитали старшего Буллока. Он был джентльменом, с манерами, прославившими Юг, полностью погруженный в Ватерлоо, свой родной город, и Ливерпуль, свой деловой город. Буллок был хорошо известен на местной морской сцене за его вклад в подготовку моряков-подмастерьев, пожертвования в местный Дом моряка, а также церковные и общественные мероприятия.1 В то же время любимый племянник Буллоха, Теодор “Тедди” Рузвельт, боролся в Гарвардском университете на двух фронтах. Во-первых, увлечение Тедди Эдит Кэроу было замещено; он был влюблен в Элис Ли. Первая проблема вызвала вторую. Оценки Тедди начали ухудшаться. Тедди был так одержим Элис, что страдал приступами бессонницы. Он попробовал читать сам, чтобы заснуть, и когда это не сработало, он решил написать книгу. Она будет охватывать военно-морскую историю. Благодаря рассказам о море его дядей, это была тема, которая интересовала его больше всего, кроме Алисы. В конце 1879 года Рузвельт начал Морскую войну 1812 года, подробно изучив операции Королевского флота США и Великобритании, которые все еще влияли на понимание военно-морским флотом США его стратегической роли.2 К счастью, 25 января 1880 года Элис уступила настойчивости Тедди и приняла его предложение руки и сердца. Теперь он мог немного поспать, улучшить свои оценки (он получил диплом с отличием) и продолжить исследования для своей книги!3 Весна 1880 года принесла ясность в его мысли относительно будущего. Тедди все еще ужасно скучал по отцу, но если бы Рузвельт-старший был жив, он, несомненно, одобрил бы решение своего сына изучать юриспруденцию. Его решение войти в неприличный публичный мир выборной политики было другим вопросом, по крайней мере, для тех членов семьи, которые стремились к более высокой касте общества, поскольку его более скучные родственники были в ужасе от его выбора карьеры. 23 июня его любимому дяде Джимми исполнилось 57 лет; семь дней спустя Теодор Рузвельт окончил Гарвардский университет. Его работа над Морской войной 1812 года томилась, конкурируя с охотой после окончания учебы на американском Западе и ожиданием женитьбы. С наступлением осени 27 октября Теодор Рузвельт и Элис Ли поженились и поселились в Нью-Йорке на Западной 57-й улице, 6, в двух кварталах к югу от Центрального парка.4 Поселившись в своем доме, Рузвельт взялся за перо с гораздо большей серьезностью. В первые дни 1881 года он отредактировал первые две главы о морской войне 1812 года, которые он закончил во время учебы в Гарварде. Затем ему пришлось собрать и проанализировать огромное количество информации, несмотря на отсутствие у него практического опыта и формального образования по этой теме.5 Однако знаменитая склонность Буллока появляться в нужном месте в нужное время повысила его мотивацию. 15 марта 1881 года Буллок покинул Ливерпуль на пароходе "Уайт Стар лайн" “Рипаблик” и отправился в Нью-Йорк, прибыв туда 25 марта. Вполне вероятно, что он увидел Тедди вскоре после прибытия, едва поставив свои чемоданы. Племянник засыпал его сотней и одним военно-морским вопросом. Если когда-либо и были какие-либо сомнения в том, сможет ли Рузвельт заняться своей темой, то теперь живой, дышащий морской герой, и при этом семья, находились в его собственном доме. К счастью, это был долгий визит, так как Буллок покинул Соединенные Штаты только в мае.6 Воодушевленный мотивацией, Тедди имел свободный доступ к удобно расположенной и хорошо укомплектованной библиотеке Астора в Нью-Йорке. Его режим исследований был настолько строгим, что утром он отправлялся в "Астор", изучал соответствующие материалы, а когда часы били 3 часа, он возвращался домой, чтобы забрать Элис на послеобеденную прогулку или прогулку в экипаже.7 Решив отправиться в запоздалый европейский медовый месяц, 12 мая 1881 Тедди и Элис Рузвельт неторопливо поднялись по трапу "Селтика", еще одного лайнера "Уайт Стар", направлявшегося в Европу. Буллок покинул Нью-Йорк на британском пароходе 21 мая, но Тедди тщательно рассчитал свой маршрут, чтобы быть уверенным, что они с Элис будут в Ливерпуле по возвращении дяди Джимми. Тедди провел 10 дней, путешествуя по Ирландии с Элис, прежде чем встретиться со своими двумя дядями и двоюродными братьями в Ливерпуле. У дяди Джимми были ответы на морские вопросы, которые возникали в голове Тедди во время его несколько беспокойного круиза через Атлантику. Он, безусловно, поощрял усилия Тедди в написании “Морской войны 1812 года”. Тедди также написал матери, что ему очень нравится его двоюродный брат Джимми-младший, но он по-прежнему презирает слюнявые поцелуи младших кузенов Буллоха.8 Перепись населения, проведенная в апреле 1881 года, зарегистрировала Джеймса Данвуди Буллока-младшего как члена семьи Буллок по адресу ул. Верхний Парламент, 63. Та же перепись также зафиксировала Джеймса Д. Буллока как “вышедшего на пенсию” торговца хлопком. Также с Буллоками жили две домашние служанки. Исчезла предыдущая “официантка” переписи 1871 года, но Агнес Маккормик из Шотландии добросовестно осталась, получив повышение от горничной до повара. Будучи 57-летним пенсионером с большой семьей и небольшим домашним персоналом, Буллок добился необычайного успеха за очень короткий промежуток времени. Его статус джентльмена с независимыми средствами был обусловлен его собственными усердными усилиями и разумными инвестициями, а также, возможно, некоторыми недокументированными семейными завещаниями или стипендиями, любезно предоставленными Рузвельтами, Грейси или Хатчисонами.9 Хотя Тедди Рузвельт таскал свою черновую рукопись “Морской войны 1812 года” по Европе, у него было мало времени, чтобы встретиться с кем-либо из его дядей Буллоха. Тедди и Элис еще предстояло объехать большую часть Европы. Через пять дней после его прибытия в Ливерпуль жена Ирвина Элла, ее мать (миссис Харриетт Сирс), сестра (также по имени Харриетт) и сестра Тедди Коринн отправились в Америку на “Британике”! Время Рузвельтов было хорошо спланировано, так как они наслаждались грандиозным мини-воссоединением на британской стороне Атлантики.10 Проведя два дня в Ливерпуле и еще одиннадцать дней, осматривая достопримечательности Лондона, путешествующие Рузвельты, Тедди и Элис, совершили поездку по Франции, Италии (включая итальянские Альпы и озеро Комо), Австрию и Баварию.11 В то время как части семей Рузвельта и Буллока рассеялись по всем четырем ветрам, летом 1881 года из Америки пришли шокирующие новости. Президент Джеймс А. Гарфилд был застрелен 2 июля. Убийца, Чарльз Гито, был невменяемым человеком, похожим на “стойкого” (группа ярых сторонников вице-президента Честера Артура). Американская общественность была ошеломлена, и произошел странный поворот, который связал Теодора Рузвельта-старшего с политическим будущим Тедди.12 Ранее, в 1881 году, президент Гарфилд назначил другого реформатора на должность таможенного инспектора порта Нью-Йорк. Еще в 1877 году президент Хейс выдвинул кандидатуру Теодора Рузвельта-старшего на эту же должность (вместо Честера Артура). Сенатор Роско “Босс” Конклинг не мог поверить, что второй президент дал ему политическую пощечину. На этот раз Конклинг подал в отставку, вызвав ожесточенный политический скандал, кульминацией которого стало убийство Гарфилда. Конклинг был немедленно обвинён в газетах как соучастник заговора с целью убийства президента Гарфилда. По иронии судьбы, когда Гарфилд скончался от пули, застрявшей у его позвоночника, Честер Артур, бывший сотрудник нью-йоркской таможни, теперь был президентом Соединенных Штатов. Убийство положило конец политической карьере Конклинга и расчистило путь для принятия закона о реформе государственной службы правительства САСШ.13 Пока Рузвельт размышлял над новостями из Америки, они с Элис отправились в Нидерланды. Там он извлек свою рукопись со дна сундука и снова принялся за работу. По мере того, как он просматривал текст и обдумывал предстоящую задачу, он становился все менее уверенным в своей способности справиться со своим предметом.14 К счастью, Тедди и Элис направлялись обратно в Великобританию. 10 сентября Рузвельты прибыли в Ливерпуль, чтобы ненадолго остановиться у Буллоков. Он просто упустил возможность присоединиться к своему дяде и увидеть, как принц Уэльский официально открывает Северные доки. Как бы то ни было, это была пища для разговора после сердечного приветствия и перехода к обсуждению рукописи Тедди 1812 года.15 Рузвельт признался, что к 14 сентября он проводил почти все свое время с дядей Джимми, обсуждая военно-морскую историю. Когда он увидел собранные Буллоком досье, касающиеся операций Конфедерации в Европе, Тедди был впечатлен. Он настоятельно призвал своего дядю опубликовать работу, посвященную его важной роли в этих усилиях. В перерывах между тем, чтобы помочь ему оформить документы, Рузвельт предложил ему включить захватывающее приключение на борту "Фингала" в дополнение к истории об Алабаме и других торговых рейдерах. Рузвельт мог сказать, что дядя Джимми был доволен его интересом к достижениям старого морского капитана в Гражданской войне, даже если он служил на “неправильной” стороне. Его племянник утверждал, что он был бы на стороне Союза, если бы был достаточно взрослым, чтобы сражаться, но это не мешало ему восхищаться знаниями Буллока и его стремлением делать то, что он считал правильным. В этом же письме Рузвельт восторженно писал, что он уважает и любит своего дядю Джимми, считая его самым скромным и добрым человеком, которого он когда-либо знал. Буллок отвечал бы взаимностью на эту любовь и уважение на протяжении всей своей жизни.16 Это письмо также послужило толчком к написанию мемуаров Буллока о Гражданской войне, Секретной службе Конфедеративных штатов в Европе. Рузвельту приписывали заслугу в том, что он убедил дядю Джимми написать свои мемуары. Он точно заметил, что только у его дяди была необходимая информация и документы, чтобы описать успехи и неудачи этого захватывающего международного аспекта Гражданской войны в Америке. Утверждение Тедди совпало с собственными комментариями Буллока в Первом томе его мемуаров, где он написал: “Введение и глава I были написаны осенью 1881 года”. Буллок отметил в начале своей работы, что были люди, которые “считали, что будущий историк должен быть снабжен фактами, относящимися к военно-морскому флоту Конфедерации". Это замечательный комментарий к синергии между дядей и племянником в том, что оба будут писать военно-морские истории в одно и то же время. Рузвельт писал о войне, которая произошла еще до того, как он родился, а Буллок писал о войне, которую он пережил и которой руководил в первую очередь.17 В это время в истории мир был готов к новому видению стратегической роли военно-морских сил. В Германии растущий морской флот Кайзерлихе кайзера Вильгельма I и канцлера Бисмарка все еще был в основном силами береговой обороны. Германия располагала небольшой эскадрой броненосцев, базировавшихся в Вильгельмсхафене во время Франко-русской войны 1870 года, но они не использовались. На самом деле эффективность германского военно-морского флота и его руководства была настолько низкой, что генералы немецкой армии возглавляли адмиралтейство с конца войны. В 1881 году Бисмарк решил построить мощные броненосцы, но строительство должно было растянуться на десять лет.18 Развитие британского военно-морского флота шло в ногу с потребностями империи. Британская морская мощь позволила империи процветать в гордом одиночестве со времен Трафальгара в 1805-1919 годах. Двадцать девять лет спустя другие претенденты на империю стали конкурентами. В сентябре 1881 года борьба за разделение Африки на европейские сферы влияния началась в Тунисе и должна была распространиться по всему континенту.20 После франко-прусской войны французы усилили свои военно-морские силы, добавив первый в мире военный корабль со стальным корпусом "Редутабль". Связи между Францией и Японией также беспокоили дальновидных американских военно-морских стратегов. Американская военно-морская мощь открыла Японию для торговли, и Британия внимательно следила за действиями Франции от Китая до южной части Тихого океана.21 Хотя Китай оставался политически раздробленной нацией, Япония объединялась. Новый министр японского военно-морского флота Эномото Такеаки был поклонником французской военно-морской доктрины, которая предусматривала меньшие по размеру и более эффективные военные корабли, такие как крейсера и миноносцы. Япония поняла, что ей необходимо уменьшить свою зависимость от Великобритании и развивать более тесные отношения с Францией.22 Военно-морской флот Соединенных Штатов резко сократился после Гражданской войны, даже с появлением инноваций Эрикссона. В сентябре 1881 года военно-морской флот САСШ страдал от пятнадцати лет недостаточного финансирования, коррумпированных судостроителей и отсутствия политической поддержки. Америка обратилась внутрь себя, пытаясь заполнить любимый Запад Тедди Рузвельта. Такова была ситуация для главных военно-морских держав 14 сентября 1881 года, когда Теодор Рузвельт и Буллок провели свой важный разговор по всем вопросам, касающимся морской войны. Кайзер Вильгельм I объединил Германию и бросил вызов Британской империи и ее военно-морскому флоту в конце девятнадцатого века (коллекция авторов). В конце сентября 1881 года Тедди и Элис Рузвельт поднялись на борт лайнера “Британик”, направлявшегося в Нью-Йорк, оставив Джеймса Данвуди и Хэрриотт Буллок снова вести спокойную жизнь.23 Для Буллока его отставка теперь имела реальную цель. Он упрямо готовил и писал свой ответ несправедливым американским властям на правительственные обвинения, содержащиеся в «претензиях Алабамы». Мемуары Буллока расскажут реальную историю военно-морского флота Конфедерации в Европе, написанную человеком, который был там и сделал все это. Должно быть, Буллоку это казалось старыми временами, когда он снова сидел за столом, писал и перетасовывал огромное количество знакомых документов, но на этот раз не было поспешных приказов капитанам, которые осмеливались противостоять военным кораблям Союза. Его единственными товарищами по кораблю были серые призраки флота, которого больше не существовало. И все же его действия кардинально повлияли на мировую историю и изменили морскую войну, даже он мог это почувствовать. Ирвин Буллок покинул Ливерпуль незадолго до Рождества, чтобы присоединиться к своей жене Элле в САСШ и сопровождать ее обратно в Ливерпуль, куда они прибыли 30 января 1882 г.24 Ирвин привез семейные новости из Америки, сообщив своему брату о сестрах Митти и Анне, Тедди и Элис Рузвельт. Тедди изучал юриспруденцию в Колумбийском университете и был избран депутатом ассамблеи от 21-го округа Нью-Йорка. В то время как Тедди выполнял обязанности главы своего нового офиса, он также проводил долгие часы за “Морской войной 1812 года”. Он доставил свою рукопись в издательство Патнэма 3 декабря 1881 года. Измученный Рузвельт смог расслабиться на рождественские каникулы. Он выиграл гонку, чтобы уложиться в сроки, установленные издателем, в то время как писательский проект его дяди продвигался вперед. Возможно, этому способствовал решающий успех “Морской войны 1812 года” или какое-то нераскрытое побуждение Тедди, но когда в апреле 1882 года была опубликована книга Рузвельта, Буллок в том же месяце вновь посвятил себя своему двухтомному труду25. Теодор Рузвельт написал еще тридцать семь книг, но именно “Морская война 1812 года” утвердила его как первого военно-морского историка. В Великобритании, Франции и Германии критики выражали полное восхищение тщательной и научной работой Рузвельта. К 1886 году военно-морской флот САСШ разместил копию в библиотеке каждого корабля. Книга многократно переиздавалась и требовалась для чтения в каждой серьезной школе военно-морской истории и военного дела. Буллока распирало от гордости за успех Тедди, и хотя его племянник заслуживал похвалы, нельзя отрицать, что помощь Буллока была необходима. Рузвельт обладал превосходными исследовательскими и аналитическими способностями, что было преимуществом его гарвардского образования. Но когда дело дошло до практического военно-морского опыта и словарного запаса, именно внимание к достижениям и проницательности Буллока придало его работе глубину и контекст. Хотя Ирвин Буллок, возможно, и помог, именно дядю Джимми Рузвельт признал в своем предисловии: “В заключение я хочу выразить свою искреннюю благодарность капитану Джеймсу Д. Буллоку, бывшему офицеру военно-морского флота Соединенных Штатов... без чьих советов и сочувствия эта работа, вероятно, никогда бы не была написана или даже начата”26. В то время как книга Рузвельта вызвала множество комментариев со стороны американских и европейских рецензентов, Великие державы не спешили внедрять современные военно-морские стратегии и технологии. В Германии молодой морской офицер по имени Альфред Тирпиц проверял условия применение торпед и миноносцев. Англичане и французы проводили аналогичные эксперименты, но в первую очередь были заинтересованы в защите прибрежных районов своей родины. Они, казалось, не обращали внимания на концепцию распространения силы за рубежом, как это делала Британская империя во время своего славного расцвета в девятнадцатом веке. 27 июня 1883 года в Великобритании появились мемуары Буллока. Двухтомная книга Буллока, озаглавленная "Секретная служба Конфедеративных штатов в Европе" или "Как были оснащены крейсеры Конфедерации", не была академически отредактированной или цитируемой работой, как у Тедди. В ней не было указателя, библиографии, иллюстраций, фотографий или карт. С другой стороны, как указал Рузвельт, это была книга, которую мог написать только Буллок. В предисловии Буллок признал, что его стиль неизбежно хаотичен, в основном из-за множества событий, происходящих одновременно. Он не принес извинений относительно своей цели “предоставить правдивый отчет об усилиях, предпринятых правительством Конфедерации для организации военно-морских сил во время Гражданской войны”. Буллок преуспевает в этой цели, поскольку его персонаж сияет на протяжении всей книги. Даже его самые суровые критики никогда не ставили под сомнение личную и профессиональную честность, которая отражена в его единственной опубликованной работе.28 Буллок, по-видимому, финансировал публикацию своей книги в Великобритании, но несколько сотен комплектов листов были отправлены в Америку и опубликованы не кем иным, как издателем и партнером Тедди Рузвельта, Дж.П. Патнэмом и сыновьями. В 1884 году, одновременно с первым американским изданием книги Буллоха Патнэмом, Тедди вложил 20 000 долларов в компанию своего хорошего друга (Джорджа Хейвена Патнэма). Этот контракт гарантировал Тедди долю прибыли Патнэма и право голоса в том, что будет опубликовано. Хотя нет никаких доказательств прямого участия Рузвельта, ясно, что Г.П. Патнэму не составило труда признать ценность книги, написанной дядей Тедди. Несмотря на ограниченное количество экземпляров, книга Буллока быстро стала настольной книгой для студентов, изучающих военно-морские и международные отношения.29 Как сказал Буллок в письме знакомому всего за месяц до публикации своей книги в Великобритании, “Она была написана как обязанность и как вклад в материалы, из которых будущий историк может извлечь свои факты для беспристрастного описания великой гражданской войны”30. Это наблюдение было особенно верно до тех пор, пока правительство еще не опубликовало ни одного из 30 томов своих “Официальных отчетов о флотах Союза и Конфедерации в войне за Восстание”. В течение чуть более четырнадцати месяцев два члена одной и той же большой семьи, Рузвельты и Буллохи, опубликовали две замечательные работы о наиболее значительных военно-морских кампаниях Америки в двух критически важных войнах. Они поддерживали морскую семейную традицию, которая восходила к самому зарождению республики через Джеймса Стивенса Буллока, который инвестировал средства в первые пароходы, и Николаса Дж. Рузвельта, партнера Роберта Фултона.31 Альфред Тайер Мэхэн, американский геостратег и военно-морской офицер, поддерживал тесные отношения с Теодором Рузвельтом (Военно-морской исторический центр США). Используя технологии, разработанные примерно через тридцать лет после гражданской войны в САСШ, военно-морской флот кайзера применил уроки, извлеченные из работы Буллока, в своих кампаниях с подводными лодками и вспомогательными крейсерами Первой и Второй мировых войн. Рузвельт также извлек уроки из работы Буллока. Они вновь появятся в качестве стратегий и политики в его карьере на государственной службе. Представителем развития теории был американец среднего возраста. Офицер военно-морского флота, который объединил идеи Буллока и Рузвельта в военно-морской трактат, положивший начало великому пробуждению военно-морских сил мира: капитан Альфред Тайер Мэхэн.32 Мэхэн понял и сформулировал тонкости разочарования Буллока как представителя более слабой военно-морской державы, чьи инновационные, выигравшие войну военно-морские стратегии были недоступны или признаны руководством Конфедерации.
von Echenbach: Когда книга Буллока потрясла военно-морской и дипломатический мир в мае-июне 1883 года, политическая карьера Тедди Рузвельта шла второй год. Приглашенный на выступление 28 мая в Клубе свободной торговли, Рузвельт выступил с критикой политически мотивированных тарифов. Затем, за сигарами и напитками, Рузвельт встретился с коммандером Генри Х. Горрингом, который недавно уволился из Военно-морского флота САСШ после широко разрекламированного столкновения с министром военно-морского флота Уильямом Чандлером по поводу необходимости увеличения флота. Рузвельт обнаружил в Горринге родственную душу. Он сражался за Союз в гражданской войне, опубликовал книгу о своих исследованиях Рио-де-ла-Платы в Южной Америке и недавно привез обелиск, известный как Игла Клеопатры, из Александрии, Египет, в Центральный парк в Нью-Йорке. Горринг был горячим и активным сторонником мечтаний Рузвельта о более сильном военно-морском флоте США, провозглашенных в “Морской войне 1812 года”. Коммандер Горринг также приобрел охотничье ранчо на американском Западе. Со свежими в памяти сказочными историями Эллиота Рузвельта об охоте на ведьм, Тедди беседовал с Горрингом, высказав мысль, что хотел бы попробовать что-то подобное. Естественно, отставной коммандер пригласил его поехать с ним на запад осенью 1883 года. Рузвельт принял приглашение Горринга, но ему пришлось отложить свой отъезд. Элис была беременна. В то время как Рузвельт занимался планами строительства нового и более просторного дома, он заболел холерой. В июле 1883 года они с Элис отправились на курорт в горах Катскилл, где он мог восстановить силы. К счастью, к августу Тедди достаточно оправился, чтобы вернуться в Ойстер-Бей, Лонг-Айленд.33 Восстановив свое здоровье, Тедди не позволил беременности Элис помешать ему отправиться на Американский Запад в первую неделю сентября 1883 года. В течение следующих нескольких месяцев Рузвельт вел образ жизни, о котором он только читал в книгах или слышал в рассказах о дядях Джимми и Ирвине. Эта поездка изменила его взгляд на жизнь и место Америки в мире. По ту сторону Атлантики книга дяди Джимми часто появлялась в газетных объявлениях и получала положительные отзывы.34 Это был ноябрьский обзор "Нью-Йорк Таймс" «Секретной службы Конфедеративных Штатов в Европе», который помог укрепить репутацию усилий Буллока в литературных и исторических кругах. “В этих томах мы имеем самый важный вклад Юга, который когда-либо был внесен в историю тех военно-морских операций Конфедерации, которые проводились из Старого Света в качестве базы”35. Из всех великих ироний жизни Буллока мало кто мог соперничать с этим. Ведущая газета города, который он надеялся уничтожить, теперь приветствовала его как достойного внимания автора. В отличие от нескольких других ветеранов, как с Севера, так и с Юга, Буллок никогда не публиковал другую книгу, статью, комментарий или даже письмо редактору. За исключением отрывка из его мемуаров, которые Газеты Южного исторического общества перепечатали в 1886 году, имя Буллока встречается только один раз в любой библиографии Гражданской войны36. В феврале 1884 года более плодовитый автор, Теодор Рузвельт, вернулся из своей идиллической поездки в Дакоте. Тедди был настолько очарован дикой природой Дакоты, что вложил значительную часть своего наследства в скотоводческое ранчо. Теперь надвигались другие обязанности, потому что его жена Элис вот-вот должна была родить. 12 февраля, когда она ждала в Нью-Йорке начала родов, члена Ассамблеи Рузвельта вызвали в столицу штата Олбани. Когда он ушел, Элис лежала в постели под одной крышей с его матерью Митти, которая лежала в постели с простудой. Его сестры Коринн и Бами были там, чтобы заботиться о них, а родители Элис остановились в соседнем отеле. Думая, что обе его дамы в надежных руках, Тедди рассчитывал быстро вернуться из Олбани, как раз к родам.38 13 февраля Рузвельт наслаждался поздравлениями своих коллег-политиков из Нью-Йорка по поводу рождения своего первого ребенка, здоровой девочки. Незадолго до полудня того же дня вторая телеграмма принесла зловещие новости. Его матери и жене стало хуже; они оба были при смерти. Рузвельт помчался на вокзал. К тому времени, когда он прибыл в свой дом в Нью-Йорке, Элис была едва жива, а Митти то приходила в сознание, то теряла его. Митти Буллок Рузвельт умерла от брюшного тифа в три часа утра 14 февраля 1884 года. В два часа пополудни того же дня Элис Ли Рузвельт умерла от болезни Брайта (почечная недостаточность). Страдания Тедди Рузвельта были глубоки. Газета "Нью-Йорк таймс“ в своем выпуске от 15 февраля просто написала: "Вчера Теодор Рузвельт пережил тяжелое горе в связи со смертью своей молодой жены и матери. Госпожа Рузвельт-старший была уроженкой Саванны, ее девичья фамилия была Буллок [так в оригинале]... Женой Рузвельта была мисс Ли из Бостона... она оставляет маленького ребенка”39. В тот же день новость о двойной трагедии в День Святого Валентина облетела Атлантический океан. Вероятно, это была старшая сестра Тедди Бами, которая телеграфировала Буллоку и его брату Ирвину с первыми ужасными новостями о смерти Митти и критическом состоянии Элис. Буллок ответил короткой телеграммой и пространным письмом в тот же день. Он написал “Дорогой Бэми”, сказав, что никогда ни одна телеграмма не доставляла таких печальных новостей, как та, в которой было краткое сообщение об Элис и Марте Рузвельт. Буллок был переполнен горем и сочувствием одновременно, потому что, хотя 49-летняя Марта Буллок Рузвельт была всего лишь его сестрой, она всегда была его ближайшей семьей. Буллок полностью сочувствовал потере своего маленького племянника, поскольку это напомнило ему о трагической потере его собственной молодой матери, Хетти (32 года), когда ему было всего семь. Его первая жена Лиззи Кэски родилась 15 февраля и умерла незадолго до своего 23-летия менее чем через три года брака. Все эти переживания были слишком знакомы, и все эти особенные женщины были похищены слишком молодыми. В случае Эллис трагедия усугубилась, потому что она оставила после себя маленькую девочку. Все это было слишком тяжело вынести, а телеграмма давала слишком мало места для выражения его чувств. Буллок завершил свое письмо Бами, сказав, что и он, и Ирвин напишут письма, когда будут более полно знать, что произошло. Пройдет несколько поколений, прежде чем Рузвельты или Буллохи смогут по-настоящему отпраздновать День Святого Валентина.40 Двойные похороны Элис Ли и Марты Буллох Рузвельт 16 февраля 1884 года повергли Теодора Рузвельта в продолжительное состояние горя, отрицания и шока. Бами заботился о маленькой дочери Тедди, Элис Ли, в то время как Рузвельт с головой ушел в политику. Он также продал свой дом в Нью-Йорке, потому что воспоминания о нем теперь были слишком болезненными. С окончанием сессии Ассамблеи Нью-Йорка в июне 1884 года Рузвельт направился на запад, на свое ранчо, где мог оставить свои проблемы позади. Вскоре после кончины Элис и Митти Рузвельт известие о смерти Джуды П. Бенджамина 6 мая в Париже попало в британские газеты. В то время как Буллок страдал от превратностей циклической британской экономики, Бенджамин процветал в рамках британской правовой системы. И все же их сходство было существенным. Они так и не приняли помилование в США, вместо этого выбрав британское гражданство. Таинственность Бенджамина, в еще большей степени, чем Буллока, будет мучить будущих историков. Газета “Нью-Йорк таймс” описывала Бенджамина просто как "выдающегося юриста, бывшего государственного секретаря Южной Конфедерации"41. По мере того, как такие фигуры, как Бенджамин, уходили со сцены истории, появлялись новые игроки, такие как Бисмарк и кайзер Вильгельм. Они боролись с французами за контроль над сердцем Африки. В 1883 году, когда начали возникать территориальные проблемы, связанные с Нигером, британские дела находились в умелых руках лорда Дерби в качестве главы Министерства по делам колоний.42 В то время как европейские державы делили мир, Тедди Рузвельт реализовывал свою мечту стать владельцем ранчо на территории Дакоты во время холодной зимы 1884-85 годов. В Ливерпуле карьерные амбиции Буллоха приняли странный оборот. 25 ноября 1884 года Буллок написал Джефферсону Дэвису с просьбой об одолжении. Он надеялся, что недавние выборы демократа Гровера Кливленда в США могут дать шанс бывшим союзникам. До сих пор Партия Линкольна не могла “действовать с примирительной справедливостью по отношению ко всем разделам страны или выработать национальную политику, которая должна повлиять на штаты и вызвать поддержку или противодействие, без учета географических различий или особых вопросов, которые вызвали их разделение в 1861 году”. С демократами теперь, находясь у власти, Буллок считал, что нет “веской причины, по которой представительные мужчины с Юга, то есть мужчины, принимавшие участие в их штате во время войны, не должны свободно допускаться в федеральные учреждения доверия, или почему их следует удерживать от поисков этого всеми честными способами”. Этот последний комментарий подготовил почву для экстраординарной просьбы Буллока: “Я хочу получить, если возможно, должность консула Соединенных Штатов в Ливерпуле, и я пишу, чтобы спросить, каким, по вашему мнению, должен быть мой надлежащий порядок действий и является ли, по вашему мнению, человек, у которого нет партийного послужного списка, и не могу претендовать ни на что в плане партийных услуг, был бы хоть какой-то шанс быть услышанным?”43 Это была потрясающая просьба. Якобы вышедший на пенсию Буллок затем изложил свое дело: … Мое образование, прошлые заслуги и опыт были такими, какие должны подходить человеку для консульского учреждения, и мое длительное проживание в Ливерпуле дало мне особое знакомство с Морскими законами Великобритании и местными обычаями этого конкретный порт. Кроме того, я провел большую часть своей жизни в тесном общении с моряками и другими людьми, имеющими отношение к кораблям и торговле, и я понимаю их привычки и образ мыслей.44 Наконец, Буллок предложил Дэвису связаться с сенатором Люциусом Ламаром из Миссисипи от его имени, поскольку Ламар “когда-то заявлял о своей теплой дружбе со мной”. Буллок несколько раз писал Ламару за последние годы, но не получил ответа. То ли по наивности, то ли из-за полной неспособности оценить, насколько политически “горячим” он все еще был, Буллок кратко высказал мнение, что политическая позиция Ламара требует, чтобы политик был “безразличен ко мне"... Общественные обязанности [Ламара] слишком поглощают, чтобы допустить, что он занимается частной перепиской”45. Теперь, когда демократы пришли к власти, Буллок полагал, что страна может забыть о прежней распре. Возможно, он полагал, что публикация «Секретной службы Конфедеративных Штатов в Европе» полностью оправдала его деятельность и что прошло достаточно времени, чтобы отбросить всякое затянувшееся недовольство по поводу «претензий Алабамы». Если бы Люциус Ламар, бывший полковник Конфедерации и агент в России, Франции и Англии, мог стать кливлендским министром внутренних дел, почему он не смог получить скромную консульскую должность? Он знал, что Дэвис по-прежнему пользуется уважением и вниманием некоторых конгрессменов, но он не понимал, что любое публичное одобрение Дэвиса гарантировало бы его провал. Буллок не смог проконсультироваться с Тедди Рузвельтом, который находился в Дакоте до нескольких дней до Рождества 1884 года. Во время съезда республиканцев по выдвижению кандидатов в Чикаго он выступал против выдвижения неудачного кандидата от Республиканской партии Джеймса Г. Блейна. Однако, как лояльный республиканец, он был обязан поддержать Блейна, несмотря на его репутацию анти–южанина.46 То ли в результате обсуждения с более мудрыми головами в Великобритании, то ли благодаря трезвым политическим советам из Америки Буллок решил отозвать свою просьбу о поддержке Дэвиса. В письме от 9 января 1885 года он сообщил Дэвису, что пересмотрел свою просьбу о назначении в консульство США в Ливерпуле. Буллок понял, что его роль агента военно-морского флота Конфедерации в Европе делает его политически неприемлемым даже при демократической администрации. Бостонские и нью-йоркские судоходные магнаты никогда бы не стали доверять тому, кто причинил им столько вреда. Он пришел к печальному, но точному выводу, что у него “не будет никаких шансов получить назначение”47. После этого Буллок ушел на пенсию, а его племянник Тедди Рузвельт вернулся на свое ранчо в Дакоте. В то время как Рузвельт и Буллок, по-видимому, вступили в период самоанализа, немцы начали новый виток империалистического экспансионизма в Южной Африке. В 1883 году известный торговец спровоцировал вторжение, основав торговый пост в 150 милях к северу от Капской колонии Британской империи. Германия Бисмарка добилась молчаливого согласия Британии в своих усилиях по колонизации Африки и других стран к 1885 году. Бисмарк действовал быстро, так как знал, что кайзеру Вильгельму I осталось жить недолго, а Фридрих, сын Вильгельма, был поклонником Британии (королева Виктория была его бабушкой). Бисмарк хотел продвигать немецкий национализм и создать антибританский климат в Германии, который изолировал бы будущего кайзера от британского влияния. Бисмарк высвободил неконтролируемые силы немецкого национализма, которые при кайзере Вильгельме II привели к крупнейшей в мире гонке военно-морских вооружений. Это стремление к военному превосходству для поддержки националистических целей неумолимо подталкивало двигатель мировой истории к Первой мировой войне и ее еще более разрушительному коду, Второй мировой войне.48 Развитие кораблестроительной программы Буллока позволило заглянуть в будущее трансокеанских бронированных судов и необходимость передовых операционных баз. Корабль-побратим "Стоунволла" "Хеопс" оказался в Германии как "Принц Адальберт". Королевский флот ассимилировал его "Лэрдскин тараны" как "Виверн" и "Скорпион". Японский императорский флот купил "Стоунволл" у Соединенных Штатов в 1871 году, и к 1885 году он все еще находился на действительной службе. Буллок и Рузвельт также установили личные отношения, которые повлияли на решения ключевых военных и политических лидеров, включая семью Дерби и лорда Солсбери. Джеймс Данвуди Буллок оказал огромное влияние на мировую историю во время гражданской войны в САСШ, и его влияние проникло в будущее так, как никто не мог себе представить. На американском Западе Рузвельт наслаждался тяготами скотоводства в Дакоте, хотя и возвращался на восток на летние каникулы, включая сентябрьскую поездку на Республиканский съезд штата Нью-Йорк. Самым большим событием, хотя и очень личным, стал его возобновившийся роман с возлюбленной детства Эдит Кэроу. К середине ноября 1885 года они были тайно помолвлены.49 В марте 1886 года Рузвельт отправился на запад для очередной облавы на крупный рогатый скот. Он также преследовал и арестовал людей, виновных в краже лодки, и начал новую книгу. Это была живая и яркая биография Томаса Харта Бентона, грозного сенатора САСШ от штата Миссури, который выступал за экспансию на запад под названием “Манифест судьбы”. Рузвельт использовал Бентона, чтобы обнародовать свой взгляд на законную экспансию Америки.50 Великие мечты южных демократов до Гражданской войны были живы и здоровы. Джефферсон Дэвис, Джон Слайделл и Джуда П. Бенджамин - все они представляли себе Америку, которая правила Карибским морем, частями Канады (Британская Колумбия) и островами в Тихом океане. В связи со страстью Рузвельта к военно-морскому флоту САСШ и его хорошо запомнившимися беседами с дядей Джимми об использовании военно-морской мощи были заложены основы для расцвета Американской империи. В то время как Рузвельт пас скот и описывал жизнь Томаса Харта Бентона и американскую экспансию, Буллок встретился со старым другом со времен его службы в Береговой разведке. Капитан Сайлас Бент прибыл в Ливерпуль со своей семьей на борту парохода "Германик". Буллок сказал Сайласу, что узнал о смерти своего старого товарища по кораблю Джона Ньюланда Маффита 15 мая 1886 года, и передал подробности.51 Оба мужчины вспоминали смелого и замечательного Маффита с восхищением, рожденным товариществом. С потерей Маффита ни один из великих капитанов крейсеров Конфедерации все еще не выжил. Рафаэль Семмс с "Алабамы" умер в августе 1877 года, а Джеймс Айределл Уодделл с "Шенандоа" отправился на свет божий в марте 1886,52 Долгие, суровые круизы взяли свое, но их слава была вечной. Теперь в живых остался только их маэстро: Джеймс Данвуди Буллок. На мировой арене поражение и смерть “китайца” Гордона от рук суданских повстанцев в Хартуме отразились на протяжении всего 1885 года и способствовали дерзкому прыжку Бисмарка в колониализм. Немецкие разбойники вынудили лидеров восточноафриканских племен подписать договоры, которые обеспечивали защиту Германии на территории площадью 100 000 квадратных километров.53 Султан Занзибара был возмущен, когда узнал об этом захвате земли. В марте 1885 года он телеграфировал в Лондон: разве он не был верен королеве Виктории? Немцы претендовали на земли, которые принадлежали его предкам на протяжении многих поколений. Султан отправил генерала Ллойда Мэтьюза возглавить занзибарские войска на берег в район Килиманджаро, чтобы остановить любые дальнейшие немецкие вторжения. Британские усилия по превращению султана в союзника включали продажу бывшего торгового рейдера Буллоха “Шенандоа” в 1866 году, и он стал его личной яхтой. Переименованное в "Эль Маджиди", он завершил свою карьеру у берегов Сомали во время сильного шторма в 1879 г.54 Сенатор Люциус Ламар, бывший агент Конфедерации, с которым Буллок связался по поводу должности консула САСША в Ливерпуле (Сенат США). Лорд Солсбери решил, что лучший путь вперед - разделить Восточную Африку на сферы влияния, но его Консервативная партия вскоре была отстранена от власти. Это изменение аннулировало соглашение, поскольку Гладстон вновь вступил в должность.55 Немцы не собирались позволять султану Занзибара стоять у них на пути. Следовательно, в августе и сентябре 1885 года немецкие корабли “Штош”, "Гнейзенау" и "Принц Адальберт" прибыли в главную штаб-квартиру султана Занзибара и вынудили его уступить часть своего царства немецкой "защите". В Дакоте Рузвельт закончил свою книгу после эпического периода творчества в июне 1886 года, сказав: “Бентон, в значительной степени благодаря своей дальновидности и в значительной степени вследствие своих сильных националистических чувств, полностью оценил важность наших географических расширений... [Бентон] глубоко укоренил в себе понимание того, что неизбежно и вне всяких сомнений ближайшие годы должны были принадлежать ей [Америке]... в то время как другие народы владели прошлым и делили с ним настоящее, ей принадлежало все еще бесформенное будущее". Рузвельт заложил первую основу в своем представлении о ведущей роли Соединенных Штатов на мировой арене56. Вернувшись в Нью-Йорк осенью 1886 года, Рузвельт обнаружил, что его втянули в выборы в Нью-Йорке в качестве кандидата от республиканской партии на пост мэра. Рузвельт был восторженным, но жертвенным агнцем нью-йоркской республиканской машины. К первым числам ноября все было кончено: Рузвельт занял почетное третье место. Когда политика ушла с дороги, он мог свободно сбежать в Европу с сестрой Бами, чтобы встретиться со своей “тайной” невестой Эдит Кэроу.57 Пробравшись на борт “Этрурии" 6 ноября 1886 года, Теодор и Бами представились как "мистер и миссис Меррифилд.” Они отказались от этой уловки после того, как они взошли на борт, отправив по почте объявления о помолвке и свадьбе Тедди и Эдит непосредственно перед посадкой на корабль. В дни, предшествовавшие радиотелеграфу, они были в безопасности в море и вне досягаемости болтливых обозревателей нью-йоркского общества.58 Девять дней спустя, 15 ноября, Теодор Рузвельт и Бами высадились в Ливерпуле, должным образом идентифицированные как “мисс Рузвельт” и “Т. Рузвельт". Пересекая Атлантику, Рузвельты познакомились с молодым британским дипломатом Сесилом Артуром Сринг-Райсом. Он произвел такое положительное впечатление, что к тому времени, когда они прибыли в Ливерпуль, Рузвельт попросил Спринг-Райса быть шафером на его свадьбе в Лондоне.59 Рассылая объявления о свадьбе перед отъездом, друзья и семья Рузвельта знали, что они поженятся в Лондоне. Вполне вероятно, что Бами или кто-то из других членов семьи также телеграфировал Буллокам в Ливерпуль об их предстоящем прибытии. Возможно также, что Рузвельт телеграфировал своему почтенному старому дяде и посвятил его в свою тайну. Тедди был необычайно чувствителен к тому факту, что он снова женился. Если кто-то и мог сопереживать его ситуации и хранить тайну, так это его дядя Джимми. 2 декабря 1886 года Тедди Рузвельт и Эдит Кэроу поженились в церкви Святого Георгия на Ганновер-сквер в Лондоне. После церемонии пара вышла из церкви в густой зимний английский туман, после чего села в экипаж и отправилась в свой медовый месяц. В течение следующих пятнадцати недель Рузвельты путешествовали по Англии, Франции и солнечным краям Италии. Рузвельт, всегда политик, общался с интеллектуалами и представителями общества, включая маркиза Солсбери, который также случайно оказался премьер-министром Великобритании. Их обсуждения, вероятно, включали Африку, поскольку 4 декабря султан Занзибара узнал о неблагоприятном решении Трехсторонней комиссии относительно его земель, которые Германия захватила. Нравилось это султану или нет, но Европа диктовала ему условия, как это будет происходить во всей Африке к тому времени, когда закончится “борьба за Африку”.60 Молодожены вернулись в Америку 27 марта 1887 года, снова отправившись из Ливерпуля на борту "Этрурии". На этот раз они были четко идентифицированы как мистер и миссис Теодор Рузвельт, “Владелец ранчо". Британия впервые хорошо рассмотрела будущего президента Соединенных Штатов.61 Записи о контактах Буллока и Рузвельта в этот период отсутствуют, и есть два вероятных фактора. Во-первых, сложные чувства Рузвельта по поводу его второго брака с Эдит привели к действиям, которые были столь же сложными и скрытными. Хотя Бами осталась у Буллоков в ноябре, Тедди сразу же помчался в Лондон, чтобы встретиться с Эдит. Нет никаких доказательств того, что кто-либо из Буллоков присутствовал 2 декабря на их свадьбе в Лондоне. В конце европейского медового месяца Рузвельта не сохранилось никаких записей об их встрече перед отъездом из Ливерпуля. Из десятков писем, которыми обменивались дальние родственники Буллока и Рузвельта, всплыло очень мало.62 Остаток 1887 года Эдит была поглощена обустройством дома и уходом за “Малышкой Ли", дочерью Рузвельта от Элис Ли. По этому поводу между Бами и Эдит существовала некоторая напряженность, поскольку Бами была фактической матерью ребенка. Со своей стороны, Тедди сосредоточился на том, чтобы вернуться на политическую сцену и начал другую книгу (Губернатор Моррис), продолжая управлять своим ранчо в Дакоте. К концу года он подумывал о написании эпического многотомного труда под названием "Завоевание Запада". Рузвельт хотел синтезировать свои взгляды на Manifest Destiny из Бентона с его опытом в Дакоте и объединить их со своим европейским опытом и пониманием военно-морских вопросов САСШ. У него были грандиозные представления о стратегическом будущем Америки. Это было бы захватывающе произведение.63 Европа глубоко вздохнула в первые дни марта 1888 года. Кайзер Вильгельм I умер 9 марта, и наследный принц Фридрих пришел к власти как Фридрих III. К сожалению, у Фредерика был неправильно диагностированный случай рака горла. Его невыносимый сын, наследный принц Вильгельм, едва мог дождаться смерти своего отца. Принц Вильгельм был воинственным, тщеславным и влюбленным в идею империи.64 В то время как Рузвельт продолжал писать в начале 1888 года, Буллоки готовились к собственной свадьбе. 4 апреля их дочь Джесси Харт вышла замуж за Максвелла (Макса) Хислоп Максвелл в церкви Святой Агнессы, Токстет, Ливерпуль. Максвелл был преуспевающим торговцем в Ливерпуле с успешной карьерой и политическими устремлениями. Джеймс Данвуди и Хэрриотт Буллок были рады видеть одного из своих детей в безопасности вдали от семейного гнезда.65 Джеймс Данвуди Буллок-младший, которому сейчас 30 лет, добился определенных успехов в страховом бизнесе и продолжил военные традиции семьи в качестве члена местного отряда милиции Ливерпуля.66 Макс и Джесси решили провести медовый месяц в САСШ по маршруту, который включал посещение американских родственников Джесси Буллок в конце того же месяца. Джимми Буллок-младший сопровождал молодоженов на корабле “Германик”, который прибыл 21 апреля в Нью-Йорк. Их остановки включали посещение Тедди Рузвельта в середине мая и еще раз в конце июня в Ойстер–Бей, Лонг-Айленд. Тедди признал, насколько хорошо Джесси и Макс подходили друг другу. Он насмехался над глупостью Джесси, когда она запаниковала, заблудившись, когда шла от лодочного сарая к дому своей тети Анны Буллок Грейси. Не впечатленный Максом, он сравнил его тщеславие и заурядность с более приятным и мужественным поведением Джимми-младшего. Джимми покинул их компанию, чтобы заняться страховым бизнесом в Линчбурге, штат Виргиния.67
von Echenbach: К 1 мая Тедди Рузвельт сидел за своим рабочим столом в Сагамор-Хилл, работая над своей исторической эпопеей "Победа Запада". 15 июня 1888 года, когда Рузвельт вернулся со своей дневной прогулки, он узнал, что Фридрих III умер. Мировая история теперь собиралась двинуться в новом и жестоком направлении, поскольку наследный принц Вильгельм, титулованный как кайзер Вильгельм II, был настроен на увеличение Германской империи любой ценой.68 Большинство американцев были сосредоточены на внутренних проблемах САСШ. Они заполняли огромные пустые области Запада, которые они так недавно завоевали. Новости “оттуда” вызывали гораздо меньше интереса и беспокойства. Даже Рузвельт, несмотря на свою европейскую семью и личные связи, занимался внутренними проблемами.69 Несмотря на то, что в конце июля он потерял сознание, играя в поло, и более серьезную личную травму, вызванную выкидышем его жены Эдит десять дней спустя, Тедди Рузвельт отправился в Айдахо в августе. Вскоре из Америки в дом Буллоков в Ливерпуле пришли еще более трагические вести. 24 августа их старший сын тяжело заболел, а семь дней спустя Джеймс Данвуди Буллок-младший, 30 лет, был мертв в Линчбурге, штат Вирджиния. Последние новости были отправлены по телеграфу через океан его родителям, предположительно его сестрой Джесси или его тетей Анной Буллок Грейси. Из-за его удаленности неизвестно, когда Тедди Рузвельт услышал эту новость. Двое молодых людей родились в одном и том же году (1858), в одном и том же городе (Нью-Йорк), мальчишками играли вместе на берегу реки Мерси и только что воссоединились в Нью-Йорке. Буллок теперь потерял своего старшего сына, своих молодых мать и отца, свою первую жену и еще одного маленького сына, Генри. Даже в эпоху без прививок и антибиотиков, когда смерть от вирусных заболеваний была обычным явлением, это была эмоциональная агония. У Тедди Рузвельта и его дяди Джимми была неописуемая общая связь. Однако в семейных письмах Рузвельта нет записей об этом событии, свидетельствующих о тщательном или, возможно, небрежном сохранении семейной истории.70 Рузвельт вернулся в Нью-Йорк в начале октября, чтобы продолжить работу над "Завоеванием Запада"; издатель должен был получить его к Рождеству 1888 года. В ноябре Тедди сделал любопытную ссылку на платеж в размере 1800 долларов, который его сестра Бами отправила “дяде Джимми Буллоку". Когда Эдит рассказала ему о щедрости Бами, он вызвался выплачивать Бами половину суммы в размере 100 долларов в год. Хотя Буллок был на пенсии с начала 1880-х годов, он был достаточно обеспечен в финансовом отношении, чтобы жить комфортно и содержать двух домашних слуг до начала 1890-х годов. Учитывая время, когда Тедди с опозданием обнаружил платеж Бэми, возможно, это было связано с выплатой наследства, связанной со смертью Джимми-младшего в Вирджинии. Причудливая идея Буллока стать консулом САСШ в Ливерпуле еще в 1884 году была продиктована желанием быть активным больше, чем потребностью в деньгах. Маловероятно, что Буллок принял бы, а тем более попросил бы какие-либо деньги у своих племянницы и племянника Рузвельта71. Весной 1889 года Бенджамин Харрисон вступил в должность президента. К радости Рузвельта, президент, при некотором амбициозном лоббировании со стороны друга Рузвельта Генри Кэбота Лоджа, предложил ему низкооплачиваемую должность комиссара государственной службы. Лодж предполагал, что низкая зарплата оскорбит Рузвельта, но амбициозный Рузвельт увидел в этом возможность карьерного роста и шанс подорвать позиции таких политиков, как “босс” Конклинг, который обидел его отца.72 В Тихом океане активность Германии на архипелаге Самоа вмешалась в празднование в САСШ инаугурации президента. На этот раз германский империализм привел к военно-морскому противостоянию между Кайзерлихе и военно-морским флотом Соединенных Штатов. Немцы, всегда стремившиеся создать новые военно-морские базы, направили в этот район три военных корабля ("Адлер", "Ольга" и "Эбер") в декабре 1888 года. Немецкая эскадра открыла огонь по деревне Апиа в том же месяце, надеясь заставить самоанцев согласиться на немецкую военно-морскую базу. США противостояли тремя собственными военными кораблями: "Трентон", "Вандалия" и "Нипсик". Британцы послали “Каллиопи” следить за напряженным противостоянием и защищать британские интересы. Война казалась неизбежной.73 Прежде чем военные корабли столкнулись друг с другом, Мать-природа вмешалась жестокой рукой. 15-16 марта 1889 года мощный тайфун разрушил все американские и немецкие военные корабли в гавани Апиа, в результате чего погибло пятьдесят американских и девяносто немецких моряков и морских пехотинцев. Только "Каллиопа" избежала катастрофы. Чтобы избежать дальнейших потерь, все стороны решили, что стол переговоров - лучший способ решить самоанский вопрос, тем самым избежав преждевременного конфликта между Германией, Америкой и Великобританией.74 К лету 1889 года Рузвельт был занят расследованием коррупции в почтовом отделении США. Это было захватывающее занятие для такого нового правительственного чиновника, как Рузвельт, но не представляло из себя ничего такого, что могло бы продвинуть его вверх по лестнице власти. В Ливерпуле 29 июля Буллок написал Джефферсону Дэвису, чтобы помочь отклонить некоторую необоснованную критику, которую Дэвис получил от генерала П.Т. Борегара. Эта критика сохранялась и в двадцатом веке. Борегар публично поставил под сомнение отказ Дэвиса принять возможность купить несколько кораблей Ост-Индской компании в начале 1861 года. Буллок не знал об этом предложении, но он очень хорошо знал корабли. Его однозначная оценка заключалась в том, что они не подходили. Даже если бы у Конфедерации были деньги, чтобы купить их, и экипажи, чтобы укомплектовать их в 1861 году (чего у них не было), корабли были бы бесполезны ни как крейсера, ни как блокадники.75 Всего несколько дней спустя британские газеты сообщили, что кайзер Вильгельм II устроил смотр немецким морякам на “лужайке перед Осборн-хаусом” в честь королевы Виктории и принца Уэльского. Королева Виктория потешила тщеславие молодого кайзера, сделав его почетным адмиралом британского военно-морского флота.76 Книга Теодора Рузвельта "Победа на Западе" стала бестселлером в Америке, и осенью 1889 года она была выпущена в Великобритании под похвалу критиков. Рузвельт усовершенствовал и воплотил старые мечты о «Явной судьбе» для новой эпохи. Он писал о будущем американском империализме, в то время как в Германии кайзер Вильгельм II готовился к немедленному расширению своей империи — рейха.77 В декабре 1889 года эпоха, которая затянулась в сознании нации, действительно начала проходить, когда умер Джефферсон Дэвис, единственный президент Конфедерации Штатов Америки. Британская пресса сообщила об этой новости на страницах, обведенных черной каймой. 7 декабря Буллок достал свою лучшую писчую бумагу, чтобы выразить сочувствие Варине Дэвис: … Первая мысль, которая возникает в умах и сердцах небольшой колонии южан в этой стране убежища, - это сочувствие вам и детям того, кто был главной фигурой в Великой войне за отделение и Главной жертвой ее провала.... Тот факт, что он был лишен политических прав, восстановленных для каждого другого южанина, принимавшего участие в войне, и что его заставили в буквальном смысле почувствовать, что у него нет гражданства на родине, станет рекордом в истории этих Соединенных Штатов.... Когда-нибудь в будущем беспристрастный историк расскажет историю тех тревожных лет, с 1861 по 65 год, и тогда имя мистера Дэвиса будет найдено в группе тех, кто принес большие жертвы ради совести и посвятил все свои способности искренне, верно, бескорыстно служению своей стране.78 Сочувственное письмо Буллока было красноречивым на многих уровнях. Это показало, что Буллок, а также другие конфедераты, которые так и не вернулись в Америку, считали себя изгнанниками в удобной стране. Они могли бы принести присягу королеве как верноподданные, но потерянные Союзники осознали реальность своего положения. Они всегда будут изгнанниками из несостоявшейся страны. Как и другие беженцы, которых прибило к берегам британской доброжелательности, их примут, приютят и защитят. Они будут работать на благо империи, но никогда не станут по-настоящему британцами. Другой красноречивый комментарий Буллоха касается гражданства САСШ. В его письме Варине Дэвис указывается, что федералистское правительство отказалось восстановить полные гражданские права Джефферсона Дэвиса. Буллок знал, что он мог бы вернуться в Соединенные Штаты в качестве американского гражданина, если бы захотел это сделать. Его простое заявление подчеркивает распространенное заблуждение о том, что Буллок так и не был помилован и не мог вернуться в Америку. Когда он писал это письмо, Буллок совершил по меньшей мере четыре поездки в САСШ после гражданской войны. Он открыто путешествовал под своим именем как гражданин Великобритании; он не нуждался в помиловании. Заключительная всеобщая “Рождественская амнистия” президента Джонсона 1868 года сделала все это спорным вопросом; все, кроме Джефферсона Дэвиса. Даже в 1869 году Буллок опасался, что помилования президента Джонсона может оказаться недостаточно, чтобы защитить его от разрушительного юридического и финансового возмездия Сьюарда. Тот факт, что он мог быть связан с заговором о похищении Линкольна, тоже не выходил у него из головы. Как и Дэвис, Буллок считал, что поступил достойно и не сделал ничего плохого. В отличие от Дэвиса, который был обязан оставаться в Соединенных Штатах из чувства личной лояльности, Буллок не имел таких связей или обязанностей. К зиме 1889-1890 годов американцы стали более снисходительно относиться к жизни Джефферсона Дэвиса. Прошло четверть века с кровавого окончания войны. Северяне и южане оба мифологизировали ужасное соревнование. Великие старые янки думали, что они вели “Благородную войну”, чтобы сохранить Союз и освободить рабов. Ветераны Конфедерации помнили, как защищали свои дома от вторжения и за столь же благородное “Проигранное дело” прав штатов. По всей Америке регулярно собирались общества великих ветеранов, и многие из них проводили совместные торжества и встречи в память об их великих жертвах. Смерть Дэвиса была кончиной последнего южного спартанца; ему было отказано в чести при жизни, но после его смерти ему была предоставлена небольшая доля памяти и сочувствия.79 В то время как страна смотрела вперед, Новый год 1890 года был знаменательным для американской истории и Тедди Рузвельта. Он присутствовал на приеме в Белом доме и купался в лучах власти, исходящей из кабинета президента Харрисона. Это был первый зарегистрированный случай, когда Рузвельт вошел в Белый дом, но он не будет последним. Однако самой важной вехой для Америки в том году стало присоединение четырех новых штатов: Северной Дакоты, Южной Дакоты, Монтаны и Вашингтона. Любимая территория Рузвельта Дакота теперь была частью Союза, и с приходом Вашингтона мечты более ранних пророков о «Явной судьбе» стали воплощаться в жизнь. В Германии Отто фон Бисмарк ушел с поста канцлера в марте, оставив внука королевы Виктории кайзера Вильгельма II у руля объединенной Германской империи. Его главной международной целью было бросить вызов Британской империи на каждом шагу и стать ей равным.80 Между 1890 и 1891 годами сохранились лишь мимолетные упоминания о Буллоках, но ясно, что Буллоки и Рузвельты часто контактировали. В январе 1890 года Тедди попросил сестру Бэми отправить письмо дяде Джимми Буллоку, поскольку он перепутал свой адрес. В апреле того же года сын Буллока Макс Максвелл вернулся в САСШ и обедал с Тедди и Эдит. Для Тедди этот опыт напоминал предыдущий визит Макса, который снова наскучил Тедди “до полного исчезновения”.81 Буллоки продолжали жить в своем непритязательном, но комфортабельном доме на Сиденхэм-авеню, 30, в пригороде Ливерпуля Ватерлоо. Их 26-летняя дочь Марта Луиза была старой девой, учительницей музыки, живущей со своими родителями. Уроки музыки, должно быть, вернули Буллока в те дни, когда он жил в Коннектикуте, когда десятилетним юношей развивал свои собственные музыкальные таланты. Верная повариха Агнес Маккормик продолжила свое многолетнее служение семье. Было меньше ртов, которые нужно было кормить, и постоянный поток посетителей начал уменьшаться. Завершала домашнее хозяйство горничная-подросток, помогавшая Хэрриотт, поскольку Буллок, “Отставной морской офицер”, продолжал нанимать двух постоянных слуг.82 В течение этого времени Тедди Рузвельт со всей энергией выполнял свою роль в Федеральной комиссии по гражданской службе, сохраняя при этом острый интерес к военно-морским делам. 10 и 11 мая 1890 года он сел за чтение нового провокационного трактата Альфреда Тайера Мэхэна "Влияние морской мощи на историю", озаглавленного "Влияние морской мощи на историю". Капитан Мэхэн был профессором истории Военно-морского колледжа в Ньюпорте, штат Род-Айленд, который независимо сопоставил взгляды Рузвельта и Буллока. Результатом стало прозрение, породившее совершенно новое понимание стратегической роли морской мощи. Будучи специалистом по военно-морской истории и стратегии и последовательным сторонником модернизации военно-морского флота САСШ, Рузвельт был достаточно квалифицирован, чтобы понять значение тезиса Махана. Махан утверждал, что морская мощь является ключевым элементом великой державы. В САСШ необходимо было построить много мощных и быстрых военных кораблей и развернуть их в разных уголках мирового океана. Если бы Соединенные Штаты сосредоточили эти военные корабли в ключевых узких местах, таких как Гибралтарский пролив или Суэцкий канал, Америка могла бы контролировать торговые потоки и вооруженные силы в любой точке мира. В изложении Мэхэна использовались убедительные исторические примеры взаимозависимости морского развития и проекции мощи Америки с ее политической волей, экономикой, географией и промышленной базой.83 Ко времени восхода солнца 12 мая 1890 года Рузвельт был проникнут видением того, что Америка должна стать ведущей морской державой мира. Буллок был его вдохновителем, и Мэхэн сформулировал это видение. Теперь все, что нужно было сделать Рузвельту, - занять правильное положение, чтобы иметь возможность действовать. Рузвельт был не одинок в своем чтении. Адмиралы британского королевского военно-морского флота, Японского императорского военно-морского флота и флота кайзера Вильгельма II прочитали Мэхэна и приняли императив контролировать мировые океаны.84 Величайшая ирония заключалась в том, что каждый из этих флотов купил один или несколько “потерянных” бронированных таранов Буллока несколькими десятилетиями ранее, чтобы помочь ввести их в “современную” эпоху военных кораблей. Британцы приобрели двух таранов-лэрдов, японцы – “Стоунволл” (сначала по имени “Котецу”, а затем “Адзума”), а немцы – “Принца Адальберта”, одного из французских таранов.85 Прежде чем Рузвельт смог направить свою новообретенную страсть на расширение военно-морского флота США, семейный кризис отвлек его энергию. Его брат Эллиот стал серьезным алкоголиком после несчастного случая, который сделал его зависимым от обезболивающих. Эллиот бежал в Европу со своей женой и детьми и остановился в Вене. Оттуда его жена Анна Холл обратилась к Тедди за помощью. Тедди немедленно договорился с сестрой Бами о спасательной миссии, но прежде чем она смогла выехать за границу, появились еще плохие новости. Одна из служанок Эллиота обвинила его в неверности, и она была беременна. Тедди был в ярости. Бами пришлось бы противостоять Эллиоту по поводу его алкоголизма, распутства и разобраться с Анной, которая тоже была беременна, и ее детьми, Анной Элеонорой и Эллиотом-младшим. Бами Рузвельт уехала в Европу в начале февраля 1891 года, а к концу месяца был в Вене с Эллиотом и Анной. Эллиот уже находился в лечебный центр в Австрии. Нет никаких записей о том, как Тедди или Бами связались с Буллоками во время этого первоначального реагирования на кризис, но Буллок был хорошо осведомлен о ситуации и был готов отреагировать в случае необходимости.86 К июню 1891 года Бами оказалась по уши в фиаско Эллиота. Эллиот отрицал, что ребенок служанки был его, но Тедди знал, что Эллиот лжет. Врачи Эллиота и Бами согласились позволить ему переехать в Париж, где Анна родила их третьего ребенка, Грейси Холл. К сожалению, прошло совсем немного времени, прежде чем Эллиот снова приложился к бутылке и возобновил свое физическое насилие. Тедди взял на себя решение проблемы Эллиота. В августе 1891 года, после того как Бами вернулась в США с Анной и детьми, он подал заявление о невменяемости, чтобы взять на себя управление делами Эллиота. Национальная пресса пришла в восторг от этой истории. Остальных членов клана Рузвельтов не позабавил жесткий подход Тедди или его предсказуемый побег на американский Запад.87 Тем временем Великобритания и Германия вели себя удивительно спокойно, учитывая предыдущую воинственность кайзера Вильгельма II. Обстоятельства изменились настолько, что в июле 1891 года Вильгельм II отправился в Великобританию с государственным визитом. У него даже был нарисован его портрет в “почетной” форме адмирала Королевского флота!88 После возвращения на Восточное побережье Рузвельт провел остаток 1891 года, занимаясь делами Комиссии по государственной службе, и в конце декабря заболел тяжелым бронхитом. К Новому 1892 году Тедди вернулся в боевую форму и решил, что должен отправиться в Европу и убедить Эллиота вернуться домой. Восемь дней спустя Тедди Рузвельт отплыл в Европу. Добравшись до Парижа, он убедил Эллиота передать контроль над своими финансами и имуществом и отправиться в еще одно убежище для алкоголиков в Соединенных Штатах. Тедди оставался во французской столице еще семь дней вместе с Эллиотом. Затем он отправился в Саутгемптон, где 27 января поднялся на борт “Лан” (SS Lahn) и прибыл в Нью-Йорк после десяти дней в море.89 Как отмечали несколько биографов Рузвельта, Эллиот отплыл в Нью-Йорк отдельно через несколько дней после отъезда Тедди. Зарегистрирован как “E. Рузвельт”, Эллиот отплыл из Ливерпуля 3 февраля со своими восемью местами багажа на борту “Тевтоник” компании White Star line. Отъезд Эллиота состоялся ровно через неделю после того, как его брат отплыл в Нью-Йорк. Тедди Рузвельт только что пересек Атлантику с намерением спасти своего брата от алкоголизма и множества других физических и психических заболеваний. Скандальное поведение Эллиота поставило под угрозу доброе имя семьи и собственные политические устремления Тедди. Зачем Тедди тратить столько времени, хлопот и денег только на то, чтобы бросить ненадежного Эллиота в Англии, а затем доверить ему пересечь океан в одиночку? Ответ прост: он этого не делал. Путешествовавший с проблемным Эллиотом на “Тевтоник” был не кто иной, как 68-летний Джеймс Данвуди Буллок, зарегистрированный как “Джей Ди. Буллок.” Дядя Джимми снова пришел на помощь. Только после того, как Тедди отвез Эллиота в Ливерпуль и поручил его заботам дяди Джимми, он вернулся в Нью-Йорк. После благополучного зачисления Эллиота в лечебницу Буллок примерно через месяц вернулся в Ливерпуль на британском корабле.90 Для Рузвельта остаток 1892 года был заполнен делами Комиссии по государственной службе и болезненным осознанием того, что Республиканская партия медленно, но неумолимо теряет контроль над страной. С приближением президентских выборов в ноябре эта тенденция не предвещала ничего хорошего для его будущих устремлений. Все, что он мог сделать, это вернуться к своему творчеству и наблюдать, как судьба берет свое, как это произошло 8 ноября, когда Гровер Кливленд снова был избран президентом после одного срока полномочий. Судьба также работала в Германии 1 декабря. В тот день Альфред фон Тирпиц представил набор боевых планов и стратегий кайзеру Вильгельму II. Тирпиц регулярно конфликтовал с министром Кайзерлихе адмиралом фон Холлманом из-за их противоречивых взглядов на германский военно-морской флот, которые были очевидны для кайзера. Тирпиц хотел иметь линкоры и сопутствующие стратегии, которые соответствовали теориям Мэхана о проекции военно-морской мощи. Это была точка зрения, которая произвела революцию в немецкой военной машине и бросила вызов британскому военно-морскому превосходству.91 1892 год закончился на еще более мрачной ноте для Рузвельтов и Буллоков. Жена Эллиота Рузвельта, 29-летняя Анна Холл, умерла от дифтерии 7 декабря. Анна, “одна из самых красивых и популярных женщин в нью-йоркском обществе”, также была матерью будущей первой леди Анны Элеоноры Рузвельт92. Записи о контактах между Буллоками и Рузвельтами в этот период снова скудны. Джеймс Грейси кратко подтвердил поток из семи писем с соболезнованиями от клана Буллок в конце июня. Его жена (сестра Буллока), Анна Буллох Грейси, умерла 9 июня 93 года. В августе 1893 года Буллок также написал своей племяннице (сестре Тедди) Коринн Рузвельт Робинсон. В одном из своих немногих сохранившихся личных писем Рузвельту Буллок поблагодарил Коринн за то, что она не забыла возложить цветы на могилу сестры Митти от его имени. Он также рассказал ей об общих делах со своей собственной семьей. Джесси Буллок Максвелл и ее муж Макс отправились на свадьбу в Шотландию, и Буллок поделился предыдущим письмом Коринн (от 20 июля 1893 года) как с Ирвином, так и с Эллой Буллок. Джеймс и Хэрриот Буллок наслаждались бабьим летом в своей жизни.94 Семейные связи и влияние Буллока продолжали играть большую, чем жизнь, роль в национальной и международной политике. Ранее, в 1893 году, дальний двоюродный брат Рузвельта, Джеймс “Рози” Рузвельт, был назначен первым секретарем посольства США в Лондоне. К сожалению, жена Рози, Хелен Астор, дочь одного из богатейших людей Америки, скончалась 12 ноября после непродолжительной болезни. Рози нужен был кто-то, кто был бы хозяйкой в Лондоне и присматривал за его детьми в возрасте 12 и 14 лет. Бами была одной из подружек невесты Хелен и немедленно телеграфировала кузине Рози, чтобы предложить свою помощь. Вскоре Бами оказалась на корабле “Лукания”, плывущем в Англию через Ливерпуль, и прибыла 16 декабря 95 года. Именно в Лондоне физически неполноценная, но жизнерадостная старая дева встретится и выйдет замуж за лихого военно-морского атташе американского посольства Уильяма Шеффилда Кольза. Семейные связи между Буллоками, Рузвельтами и восходящим поклонником Бами, морским офицером, были слишком сильны для чего-либо, кроме частых и дружеских контактов. Еще одним политическим сюрпризом стало то, что демократический режим президента Кливленда сохранил убежденного республиканца Рузвельта на посту Комиссии по государственной службе. Не видя особой политической угрозы со стороны напыщенного жителя Нью-Йорка, Тедди было позволено продолжать безостановочно работать на своем посту в начале 1893 года. Довольный тем, что у него есть постоянная работа, Рузвельт сосредоточился на развитии своего видения американизма. Используя влияние дяди Джимми и труды Мэхэна, он начал отстаивать свою собственную версию «Манифеста Судьбы». С признанием президентом Кливлендом Республики Гавайи летом 1894 года Рузвельт увидел настоятельную необходимость в том, чтобы Америка построила там военно-морскую базу. Кроме того, необходимо было создать первоклассный военно-морской флот САСШ. Еще одной острой потребностью был принадлежащий САСШ канал через Центральную Америку, который мог бы контролировать транзит торговых и военно-морских военных кораблей в Атлантический и Тихий океаны и обратно. Это была мечта, которую активно отстаивали Томас Батлер Кинг, Джон Слайделл, Джуда П. Бенджамин и Джеймс Данвуди Буллок. Большинство интернационалистов и военно-морских экспертов трубили об очевидной необходимости или, что еще лучше, о праве американской экспансии. Рузвельт нес знамя «Манифеста Судьбы», теперь подкрепленное амбициозным видением военно-морского флота САСШ как главного средства проецирования силы нации. Точно так же, как дядя Джимми оставался актуальным для будущего Военно-морского флота САСШ, он внесет жизненно важный вклад в документированную историю гражданской войны в САСШ. Очевидно, впечатленный обширной перепиской, содержащейся в его мемуарах, редакционный состав Отдела истории военно-морского флота САСШ объявил в "Нью-Йорк таймс", что они связались с Буллоком по поводу его архивов. Они хотели включить любые документы, которыми Буллок хотел бы поделиться, в Официальные отчеты военно-морских сил Союза и Конфедерации во время Войны за Восстание, как будет называться 30-томная работа. Инициатором проекта был профессор Джеймс Р. Солей, бывший преподаватель Военно-морской академии САСШ, библиотекарь Военно-морского флота САСШ и современник Тедди Рузвельта из Гарварда. С тех пор как большая часть писем Министерства военно-морского флота Конфедерации была уничтожена, статус Буллока на небосклоне военно-морской истории поднялся еще выше. Его письма составили бы большую часть одного тома и значительные части нескольких других.96 Однако военно-морские вопросы в настоящем времени вызывали более насущную озабоченность в Великобритании и Германии, в основном из-за Африки (опять же). Открытие огромных месторождений золота в нескольких милях к югу от Йоханнесбурга в 1886 году вызвало экономический и демографический хаос в квазинезависимой Бурской Республике. Поведение вторгшихся иностранных старателей-шахтеров возмутило благочестивых буров, которые попытались контролировать ситуацию, увеличив требования к проживанию для получения гражданства. Это навязывание воспламенило в основном британских, американских и немецких ойтландеров (аутсайдеров).97 Немецкие предприятия и тонкие официальные обмены Германии с бурским правительством Крюгера усилили беспокойство. В ответ британское правительство направило дополнительные силы Королевского военно-морского флота в Южную Африку, чтобы противостоять возможным вторжениям морской пехоты Кайзерлихе, которые плавали под зловещим флагом “черный орел”. Британская империя, в первую очередь через Сесила Родса (который основал алмазную компанию De Beers и назвал страну Родезия в честь себя), стремилась получить контроль над бурским золотом, даже если это означало уничтожение Бурской Республики. Количество золота, вытекающего из “Ранда”, могло с лихвой окупить расходы на войну и стоило того, чтобы его защитить.98 В том же месяце, когда Республика Гавайи была принята в теплые объятия дяди Сэма, греческая трагедия, которая, казалось, никогда не закончится для семьи Рузвельтов, разразилась снова. Эллиот Рузвельт страдал от последствий психоза, вызванного отравлением и депрессией. 14 августа он, выпрыгнул из окна, и умер в конвульсивном припадке. Тедди Рузвельт знал о тяжелой депрессии и странном поведении своего брата, но не навестил его в Нью-Йорке, потому что знал, что Эллиот даст ему отпор. Охваченный чувством вины, Тедди помчался на север из своего вашингтонского офиса. Вид Эллиота, безмятежно похожего на себя прежнего после смерти, преследовал Рузвельта. Проследив за его похоронами, Рузвельт, как и следовало ожидать, направился на запад, но на этот раз побег не возымел своего обычного успокаивающего эффекта, и вскоре он вернулся в Ойстер-Бей.99 Вскоре после смерти Эллиота Буллок написал своей сестре Коринн, что Бами Рузвельт была в Ливерпуле. Несколько дней она гостила у своей двоюродной сестры Джесси Буллок Максвелл перед отплытием 5 сентября на борту "Тевтоник" Бами особенно тяжело восприняла известие о смерти своего брата. Ее отсутствие на его похоронах было вдвойне тяжелым. Пытаясь утешить Коринн, Буллок отметил, что Митти часто отмечала, каким замечательным маленьким мальчиком был Эллиот. Буллок скучал по нему во время своей короткой поездки в Нью-Йорк почти 13 лет назад, когда Эллиот был в Индии на охоте. Увидев его жалким пьяницей всего два года назад, он предпочел запомнить своего племянника маленьким мальчиком.100
von Echenbach: К концу 1894 года Тедди Рузвельт снова подумывал о том, чтобы баллотироваться на пост мэра Нью-Йорка. Во многом из-за того, что его жена Эдит возражала против мысли уехать из Вашингтона, он с сожалением отказался от этой возможности. Неверно истолковав его мотивы, новый мэр предложил ему более высокооплачиваемую работу в качестве городского комиссара по уборке улиц. У Рузвельта не было ни интереса, ни желания соглашаться на эту работу. Он решил провести еще один год в Федеральной комиссии по гражданской службе, а затем обдумать свой следующий шаг.101 В феврале 1895 года Куба снова попала в новости. Кубинцы восстали против своих испанских хозяев и боролись за свободу. В Вашингтоне разгорелись споры о том, что должна делать Америка: вторгнуться или поддержать кубинских революционеров? Рузвельт, не желая оставаться в стороне ни от одного состязания по стрельбе, направил губернатору Нью-Йорка отчаянную просьбу о назначении офицером в любой полк, который мог бы участвовать в войне с Испанией. Тедди не хотел оставаться в стороне, как это делал его отец во время гражданской войны в САСШ.102 К маю 1895 года представилась возможность, которой так ждал Тедди Рузвельт. Он ушел со своего поста в Федеральной комиссии по гражданской службе, чтобы занять беспокойную должность комиссара полиции Нью-Йорка. Там он и останется, наводя порядок в политически коррумпированном полицейском управлении на протяжении 1895 и 1896 годов. Британские газеты публиковали благоприятные репортажи об американской политической динамо-машине, работающей в Нью-Йорке. Американские газеты размышляли о том, следует ли Рузвельту баллотироваться в президенты.103 Однако Рузвельт не был готов к президентской гонке — пока. Сначала ему нужно было пройти через систему Республиканской партии Нью-Йорка. Это было бы проблемой; его партия потерпела сокрушительное поражение на выборах в ноябре 1895 года. Результаты настолько разозлили Рузвельта, что он написал письмо своему давнему другу генералу Джеймсу Харрисону Уилсону, бывшему герою гражданской войны, и дал выход своему гневу. Тедди изложил свое видение Америки, если бы он был президентом. Он вышвырнет испанцев с Кубы, вступит в войну с Великобританией и захватит Канаду. Для верности он взял бы под свой контроль реку Ориноко в Венесуэле, прежде чем британские щупальца смогли бы охватить большую часть Южной Америки. Духи Джефферсона Дэвиса, Джуды П. Бенджамина и Томаса Батлера Кинга, должно быть, качали головами, недоумевая, почему вообще началась гражданская война. Здесь был республиканский призыв к американскому господству. Один из людей, участвовавших в попытках американской экспансии в Центральную и Южную Америку, все еще был жив и здоров: дядя Рузвельта Джеймс Данвуди Буллок. Буллок совершил флибустьерскую вылазку в Никарагуа, был в центре дела “Блек Уорриор” в Гаване и имел военно-морской и коммерческий опыт в Южной Америке с отсталым бразильцем бароном де Мауа. Рузвельт имел доступ к конкретным разведданным от человека, который буквально был там.104 Мировые лидеры извлекут много отрезвляющих уроков о строительстве империи, подобных тому, который преподали в Южной Африке. Лидер наемников Сесила Родса доктор Леандер Джеймсон напал на Бурскую республику и сумел приблизиться к Йоханнесбургу на расстояние 14 миль ко 2 января 1896 года. Наемники были быстро окружены постоянно растущей массой бурских иррегулярных войск. Джеймсон сдался и был отправлен в Англию для суда. Кайзер Вильгельм II, почувствовав возможность и, готовый объявить войну, если британское правительство заявит о своей поддержке действий Джеймсона. Несмотря на британские заверения и извинения, кайзер не позволил бы этому делу пройти спокойно. 4 января 1896 года он телеграфировал президенту буров Питеру Крюгеру, чтобы поздравить отважных буров и предложить полную поддержку Республике Трансвааль. Возмущение британцев по поводу “Телеграммы Крюгера” было таково, что Королевский военно-морской флот приказал направить “летучую эскадру” в Южную Африку. Только после того, как королева Виктория смягчила британскую риторику и сделала замечание своему внуку, кайзер объяснил, что он просто отстаивает принципы закона и порядка. С этим немецкая и британская дипломатия вернулась к своему предварительному, но мирному статус-кво.105 Как и следовало ожидать, Рузвельт провел большую часть 1896 года, борясь со своей собственной Республиканской партией в Нью-Йорке. Для комиссара городской полиции его письма и речи имели явно международный характер. Он жаловался на бесхребетный подход президента Гровера Кливленда к кубинскому восстанию и спору о границе британской Гайаны с Венесуэлой. Он утверждал, что Америка должна просто вышвырнуть Испанию с Кубы и сделать то же самое с британцами в Южной Америке. В дополнение к Венесуэле Британская империя продолжала враждовать с французами и немцами в Африке. Военно-морская мощь была ключевым элементом для всех великих держав в этих отдаленных местах. Иметь колонию - это совсем не то же самое, что содержать ее. Для этого им нужны были военно-морские силы, способные защищаться или атаковать, когда потребуется.106 Конфликты в Южной Африке убедили Британию в том, что немцы при кайзере Вильгельме II заменили Францию в качестве своей самой зловещей угрозы. Немцы считали, что у них есть право расширяться везде, где они пожелают, но чтобы воспользоваться этим правом, немцам нужен был мощный военно-морской флот. Теперь уже пожилой Буллок сохранил место в первом ряду на этих военно-морских маневрах как нечто большее, чем заинтересованный наблюдатель. Его племянница Бами Рузвельт вышла замуж за Уильяма Коулза в ноябре 1895 года, и они ввели коммандера в свой семейный круг. В начале мая 1896 года Тедди написал Бами в Лондон, рассказав ей об обеде с Мэхэном и обсуждении линкоров военно-морского флота и “фиаско Трансвааля”. Он также с юмором рассказал, как удивился дядя Джимми во время своего недавнего визита с Бами и коммандером Кользом в Лондон. Буллок был поражен “интеллектуальным интересом”, который Бами проявляла к занятиям своего мужа - военно-морского атташе. Эти “занятия” включали бы как проблемы в Южной Африке, так и информированное понимание Буллока о британских и американских акциях в Южной Америке.107 Политическая ситуация Рузвельта изменится 3 ноября 1896 года, когда Уильям Маккинли, республиканец, стал президентом. Партия Рузвельта вернулась к власти. Он энергично агитировал за Маккинли и надеялся получить назначение в его администрацию. Чего он страстно желал, так это стать помощником министра военно-морского флота. Тедди готовился к этому назначению с лета 1896 года. Во время отпуска в Ойстер-Бей он собрал настоящую библиотеку по текущим военно-морским делам.108 Затем, в начале 1897 года, Рузвельт работал над пересмотренным изданием "Морской войны 1812 года". Сэр Уильям Лэрд Клоуз из лондонской "Таймс" и редактор официальной истории королевского военно-морского флота запросил обновленную информацию. Тедди был приглашенным докладчиком в Военно-морской академии САСШ, и он часто беседовал с Альфредом Тайером Мэхэном, который теперь был постоянным гостем на обедах в доме Рузвельта на Сагамор-Хилл. Комиссар полиции Нью-Йорка был хорошо подготовлен к тому, чтобы стать помощником министра военно-морского флота.109 Способный друг Рузвельта сенатор Генри Кэбот Лодж неустанно проводил агитацию за Рузвельта. Однако откровенные взгляды Рузвельта на то, что Америка “должна делать” во внешней политике, заставили Маккинли занервничать. Этот человек фактически выступал за войну, чтобы иметь дело с Кубой и Испанией. Два фактора сыграли в пользу Рузвельта для получения этой желанной должности. Республиканская партия Нью-Йорка считала, что он был бы меньшей помехой, если бы находился в Вашингтоне, и Рузвельт заверил министра военно-морского флота Джона Д. Лонга, что он будет придерживаться любой политики президента Маккинли. Наконец, 6 апреля 1897 года Теодор Рузвельт был приведен к присяге в качестве помощника министра военно-морского флота Рузвельта.110 Когда 19 апреля Рузвельт впервые сел за свой стол в Министерстве военно-морского флота, он был похож на ребенка на Рождество, каждое желание которого исполнилось. Тедди часто говорил о Джеймсе Данвуди Буллоке, своем очень любимом дяде, повышая его в своих рассказах до “адмирала”. Он расхваливал подвиги Буллока во флоте Конфедерации, начиная со строительства "Алабамы" и заканчивая блокадой “Фингала”. Рузвельт также не забыл роль своей матери Митти в его любви к военно-морскому флоту. Она потчевала его рассказом за рассказом о блокадниках, военных кораблях и его героических дядях. Все это помогло ему написать "Морскую войну 1812 года" и стать величайшим сторонником военно-морской мощи Америки. В свой кабинет он добавил “реквизит”, который наглядно продемонстрировал бы посетителям, что он понимает, откуда взялся военно-морской флот САСШ и куда он направляется. Он вытащил из хранилища старый письменный стол Густавуса Фокса, своего предшественника при Гидеоне Уэллсе во время гражданской войны, и перенес его в свой новый кабинет. Рузвельт был в восторге от того, что по бокам стола были вырезаны изображения бронированных мониторов. Начало современного Военно-морского флота Соединенных Штатов было спровоцировано, по крайней мере частично, секретным агентом Конфедерации по имени Джеймс Данвуди Буллок и материнскими побуждениями его сестры к впечатлительному, энергичному и решительному молодому человеку.111 Восхитительная новость о назначении Рузвельта помощником министра военно-морского флота, должно быть, имела заставил пуговицы на рубашке Буллока оторваться. Его племянник был человеком номер два в министерстве военно-морского флота САСШ. Быть признанным одним из его величайших вдохновителей было большой честью. Как ни странно, Хэрриот Буллок, жизнерадостная старая тетя Рузвельта, похожая на его мать Митти, узнала об успехе Тедди всего за два месяца до того, как она скончалась от болезни желудка. 3 июля 1897 года Хэрриотт Кросс Буллок, белокурая красавица с Юга, которая вылечила сердце Джеймса Данвуди Буллока и связала с ним жизнь при любых обстоятельствах, умерла в доме № 30 по Сиденхэм-авеню, Ливерпуль.112 68-летние Хэрриотт и Джеймс жили в своем доме в районе Токстет с 1886 года. Буллок плыл теперь один. По крайней мере, его дочь Джесси Буллок Максвелл осталась в Ливерпуле со своим мужем Максом. Марта Луиза оставалась незамужней и жила с семьей в Ливерпуле. Стюарт Эллиот Буллок, его единственный оставшийся сын, также жил в Ливерпуле. Вскоре после этого Тедди Рузвельт написал Бами, соглашаясь с ее договоренностями в поддержку “дорогого старого дяди Джимми”. Затем Бами вернулась в САСШ. и убедила своего брата организовать перевод ее мужа, коммандера Уилла Кольза, с устаревшей канонерской лодки на более боеспособный крейсер “Топека”.113 Рузвельт покорно сдержал свое обещание не раскачивать лодку министра военно-морского флота Лонга, по крайней мере, публично. Неофициально и в нерабочее время Рузвельт был занят встречами и обедами в Метрополитен-клубе со множеством политиков, морских офицеров, интеллектуалов, бизнесменов и всех их прихлебателей. Рузвельт находился в центре бурлящего котла американского империализма. Все личности в Метрополитен Клуб считали, что «Манифест судьбы» должен исполнится: Америка должна немедленно захватить Гавайи, захватить Кубу и обеспечить, чтобы Америка безраздельно властвовала над Западным полушарием. Синергия американского бизнеса, технологий и политики, которую постулировал Мэхэн, будоражила воображение Рузвельта.114 В своей речи в июне 1897 года в Военно-морском колледже США в Род-Айленде Рузвельт поднял крышу, когда призвал к резкому росту кораблестроения. Он сослался на необходимость новых и более крупных военных кораблей Военно-морского флота. Он указал на японцев, англичан, немцев и испанцев, которые участвовали в гонке военно-морских вооружений. По сравнению с этим американский военно-морской флот сильно отставал. САСШ не могли рассчитывать на еще одно 90-дневное промышленное чудо, подобное тому, которое сотворил Эрикссон во время гражданской войны. Современная война и системы вооружения требовали предварительной подготовки. Альтернативой было разрушение или ненужность. В речи Рузвельта признавались уроки, которые он извлек из действий Буллока и военно-морского флота Конфедерации. Военно-морской флот Конфедерации планировал военно-морскую мощь по всему миру, но ему не хватало зарубежных портов и ремонтных мощностей для поддержки непрерывных операций. Современному военно-морскому флоту необходимо было применить эти уроки, используя стратегии Мэхэна для создания быстрых, мощных военных кораблей, дополненных зарубежными военно-морскими базами, способными проектировать и поддерживать эту новую военно-морскую мощь. Речь Рузвельта была перепечатана по всей Америке и Великобритании. Буллок собственными глазами прочитал, что его не по годам развитый племянник пропагандировал в военно-морском флоте САСШ.115 Рузвельт делал больше, чем просто говорил. Вскоре после своего прибытия в военно-морское министерство Рузвельт попросил капитана Каспара Гудрича разработать новый набор военных планов для устранения японской угрозы Гавайям и уничтожения любого испанского флота, который мог бы помешать американскому вторжению на Кубу. Еще до окончания июня президент Маккинли аннексировал Гавайи под сильным давлением политиков, выступающих за «Манифест Судьбы», таких как друг и покровитель Рузвельта сенатор Генри Кэбот Лодж.116 Когда 11 января 1898 года на Кубе вспыхнуло восстание, Рузвельт был в восторге, думая, что это немедленно приведет к войне. Он телеграфировал генерал-адъютанту Национальной гвардии Нью-Йорка, напомнив ему о его предыдущем заявлении на офицерское звание. В то же время Рузвельт заявил, что военно—морской флот САСШ готовится к войне - неподготовленный! Коммодор Джордж Дьюи, командовавший Азиатским флотом США благодаря личному вмешательству Рузвельта, располагал достаточными силами, чтобы справиться с испанцами, но военно-морские силы САСШ в Атлантике были разбросаны. Рузвельт хотел, чтобы флот был сосредоточен и готов пересечь Атлантику и атаковать Испанию напрямую.117 Беспокойство Рузвельта взволновало администрацию Маккинли, поскольку начальник Рузвельта, министр военно-морского флота Лонг, направил Североатлантическую эскадру в Ки-Уэст для дозаправки и ожидания приказов. Лонг также направил американский корабль "Мэн" в Гавану, где он мог бы предоставить убежище любым американским гражданам, пытающимся спастись от беспорядков, распространяющихся по Кубе. "Мэн" прибыл в Гаванскую гавань 25 января 1898 года, а 15 февраля 1898 года около 9:40 вечера корабль взорвался (основная версия – взорвали сами американцы. Прим. ред). Весть о катастрофе достигла Вашингтона той же ночью. Капитан Сигсби, командир "Мэна", сообщил о массовых жертвах и потрясенных выживших. На следующий день заголовки кричали: “ВЗОРВАН МЭН”, за которым последовало “ИСПАНСКОЕ ПРЕДАТЕЛЬСТВО” и тому подобные материалы желтой журналистики, которые гарантированно разжигали патриотические страсти. По меньшей мере 254 американских моряка и морских пехотинца были убиты на месте, а еще восемь умерли от ран. Уильям Херст, издатель газеты, знал, что произошло; испанцы использовали взрывное устройство, чтобы уничтожить корабль. Херст также произнес свою знаменитую цитату, которая была больше, чем просто наблюдением. Это было требование: “Это означает войну”118. Военно-морской флот САСШ созвал комиссию для расследования взрыва, но Рузвельт также был убежден в вероломстве испанцев. Когда министр военно-морского флота Лонг ушел домой рано утром 25 февраля, почувствовав себя плохо, Рузвельт был оставлен исполняющим обязанности министра военно-морского флота. И поступок он совершил. Он приказал коммодору Дьюи направить Азиатскую эскадру в Гонконг и блокировать любое движение испанского тихоокеанского флота. И еще одно: приготовьтесь напасть на Филиппины. Когда госсекретарь Лонг вернулся на следующий день, он обнаружил, что Рузвельт отправил военно-морской флот САСШ, а вслед за ним и Соединенные Штаты Америки, на войну. Он почти ничего не мог сделать или почти ничего не хотел сделать. Племянник Буллока действовал в соответствии со своими давними размышлениями о том, чего могли бы достичь хорошо скоординированные, быстро движущиеся военно-морские силы. Рузвельт объединил эти идеи с теорией морской войны Мэхэна, чтобы создать новую американскую политическую стратегию. Все, что оставалось, - это попробовать. Рузвельт знал, что Испания готовится к войне и скупает имеющиеся корабли. В прямой и беззастенчивой адаптации тактики Буллока пятью пятью годами ранее Рузвельт начал покупать торговые суда для переоборудования в торговые рейдовые крейсера. Он уточнил, что корабли должны быть доставлены в точное место в течение согласованного времени. Это снова были “Флорида”, “Алабама” и “Шенандоа”. Буллок был мастером этого вида морской войны и хорошо обучил своего племянника. В течение всего марта нация ожидала результатов расследования по “Мэну”. Приговор был вынесен 28 марта 1898 года. Подводная мина взорвала “Мэн”. 19 апреля 1898 года Конгресс США проголосовал за освобождение Кубы от Испании, и с этим Америка вступила в войну. Двумя днями ранее германский рейхстаг одобрил “Законопроект о военно-морском флоте” адмирала Тирпица, который финансировал современную армаду из более чем 16 линкоров и заложил основу для будущей глобальной войны.119 В тот же день, когда Конгресс проголосовал за поддержку независимости Кубы, Рузвельт оставил свой пост в Военно-морском флоте и вступил в армию. Военному министру Расселу Элджеру требовались три полка опытных пограничников, таких как ковбои и охотники, которые умели стрелять и ездить верхом. Рузвельт, владелец ранчо и ковбой-поло-пони, казался идеально подходящим, и госсекретарь Элджер предложил Рузвельту командование одним из этих полков через четыре дня после того, как он присоединился к добровольцам. Рузвельт мудро отказался от командования, но с готовностью принял должность заместителя командира Первой добровольческой Голгофы Соединенных Штатов, более известной как "Грубые всадники".120 Несколько дней спустя, 1 мая, в результате новой военно-морской стратегии Рузвельта и Мэхэна была продемонстрирована возросшая мощь военно-морского флота САСШ: коммодор Дьюи и Азиатский флот САСШ не только разгромили, но и практически уничтожили испанскую азиатскую эскадру в Манильской бухте.121 Европейские военно-морские державы были поражены, не меньше, чем испанский флот, но также и британский королевский флот. Появилась новая имперская держава – Соединенные Штаты Америки.122 К середине мая подполковник Рузвельт был на пути в Сан-Антонио, штат Техас, где он и его "Грубые всадники" должны были превратиться в военную боевую силу. Подразделение оставалось в Сан-Антонио до 29 мая, когда они отправились поездом в Тампу, штат Флорида. Путешествие по старой Конфедерации напоминало поездку Буллока на поезде из Монтгомери в 1861 году. Рузвельт наконец-то собирался на войну. Он слышал рассказы своей матери и дяди Джимми, но теперь ему предстояло испытать свой собственный характер под огнем. К 23 июня Rough Riders проснулись для своей первой утренней переклички на чужой земле.123 К концу июня 1898 года Рузвельт и его люди испытали боевые действия и научились справляться с жарой и еще более смертоносными комарами. 1 июля он участвовал в единственном сражении, которое принесло Рузвельту его непреходящую военную славу. Битва за холм Сан-Хуан началась с атаки на Кеттл-Хилл, меньшую возвышенность на высотах, ведущих к 125-футовому холму Сан-Хуан. Рузвельт и его люди ползли сквозь кустарник и сильный подавляющий огонь, чтобы захватить свою первую цель. Со своего наблюдательного пункта Рузвельт мог видеть, что американское подразделение, атакующее холм Сан-Хуан, с трудом продвигается вверх по крутым склонам. Приказав своим людям стрелять по холму Сан-Хуан, люди Рузвельта затем бросились вниз с Кеттл-Хилл и вверх по холму Сан-Хуан, где они разгромили испанцев. Американцы теперь смотрели сверху вниз на Сантьяго, Куба. "Грубые всадники" вскоре присоединились к другим американским войскам, чтобы осадить Сантьяго, и Тедди был произведен в полковники. “Грубые всадники” оставались в Сантьяго до 18 июля, когда их отозвали из-за свирепствующей желтой лихорадки. Четырьмя днями ранее другой героический дядя Рузвельта, Ирвин Стивенс Буллок, умер от болезни Брайта и кровоизлияния в мозг в Селби-Тауне, Уэльс. Он был великолепным офицером с начальными навигационными навыками. При поддержке своего брата Ирвин служил на борту "Алабамы" Семмса и "Шенандоа" Уодделла. Ни один американский моряк не превзошел свою службу на плаву во время Гражданской войны в Америке. В жизни Ирвин всегда шел по личным и профессиональным стопам брата Джимми. Умирая, он болезненно сократил круг близких родственников и друзей Буллока по сравнению с его довоенными днями мира и процветания. Джон Лоу, его верный товарищ со времен Саванны, был одним из немногих, кто остался.124 Радостные новости о безопасности Рузвельта и его смелых подвигах появились в европейских газетах. Хотя потребовалось более 100 лет, прежде чем Тедди был посмертно награжден Медалью Почета, его люди обожали его как настоящего лидера, и американская публика тоже была очарована.125 15 августа 1898 года измученные и вечно уставшие кавалеристы вернулись в Нью-Йорк. Рузвельт поощрял эту передислокацию в критическом письме, которое просочилось в прессу. Возвращение Рузвельта в качестве героя войны сделало его подавляющим выбором Республиканской партии в качестве кандидата на пост губернатора Нью-Йорка. Нравилось ли это партии, соглашалась ли она с ним или нет; люди хотели этого, и он легко выиграл выборы в Палату представителей штата Олбани в ноябре.126 Противоположная страница: Империи 19-го века в движении: расцвет Британии (черный), упадок Испании (жирный черный контур) и восход Американской Республики (серый и белый с черными полосами) (Г.Л. Маккей). К середине 1899 года Тедди стал настолько популярен, что Генри Кэбот Лодж предположил, что он может стать кандидатом в вице-президенты. В то время как Рузвельт размышлял над этим вопросом в течение нескольких месяцев, международные проблемы вторглись в заголовки американских газет. 11 октября 1899 года началась война между Британской Капской колонией и бурскими республиками Трансвааль вместе с Оранжевым Свободным штатом. Приток ойтландцев в бурские республики, провал переговоров между Лондоном и Преторией вкупе с продолжающимся вмешательством Германии в конце концов привели к войне.127 Для пожилого Джеймса Данвуди Буллока Англо-бурская война приобрела особый интерес. Его единственный оставшийся сын, Стюарт Эллиот Буллок, был членом 2-го лейб-гвардейского полка британской армии. Известный как старший полк всей британской армии, членство в нем было престижной наградой.128 В то время как Германия, Америка и Великобритания делили Самоа, буры и британцы вели безжалостно жестокую войну в Южной Африке. Для Рузвельта время и судьба наконец настали. 19 июня Тедди Рузвельт был выдвинут кандидатом от Республиканской партии на пост вице-президента Соединенных Штатов Америки, а действующий президент Уильям Маккинли стал его напарником. 6 ноября Маккинли и Рузвельт одержали уверенную победу над кандидатом от Демократической партии, возглавляемым Уильямом Дженнингсом Брайаном.129 Британские газеты восхищались и переживали по поводу стремительного взлета Рузвельта. Перед нами был боевой президент, который знал, чего он хочет и как этого добиться. Очевидно, что Британская империя должна была бы проводить политику вовлечения. Её “великолепная изоляция” разрушалась подъемом “нового империализма”: Германия в Европе, Америка в Западном полушарии и Япония на Дальнем Востоке. Все хотели контролировать важные сферы влияния без вмешательства; это был изменившийся мир. Что касается Джеймса Данвуди Буллока, то он был в восторге от достижений своего любимого племянника. Буллок был одним из тех людей, которым Тедди приписывал наибольшее влияние на него. Тем не менее, Буллок никогда не увидит, как Рузвельт будет приведен к присяге в качестве вице-президента или станет президентом всего шесть месяцев спустя, 14 сентября 1901 года, после убийства Маккинли. У Буллока был диагностирован рак. В конце первой недели января 1901 года Джеймс Данвуди Буллок перенес остановку сердца и умер в доме № 76 по Каннинг-стрит. Он жил в доме своей дочери и сестер, Джесси и “Макса” Максвелла. Джеймсу Данвуди Буллоку, “человеку с приятным характером и привлекательными манерами”, было 77 лет.130 Он был похоронен на кладбище Токстет-Парк в Ливерпуле под надгробной плитой с надписью “Американец по рождению, англичанин по выбору”.
von Echenbach: 15 Из Великолепной Изоляции/Забвения Выдающийся историк Филип Ван Дорен Стерн утверждал, что только Роберт Э. Ли был равен Джеймсу Данвуди Буллоку за его вклад в Конфедерацию, особенно в последние два года ее существования.1 Каждое серьезное рассмотрение внешней политики гражданской войны в САСШ, разведывательных операций, блокады, действий торговых рейдеров, броненосцев и военно-морской стратегии признавало энергичный и творческий вклад Буллока. Несмотря на эти похвалы, многие историки упрекают Стерна за такую “восторженную” оценку важности Буллока. Эти исследователи, как правило, сосредоточены исключительно на тех усилиях, которые не смоглв достичь Конфедерация, или на его успехах, которых было недостаточно для обеспечения победы. Если окончательная победа является стандартом индивидуального успеха, каждое действие Конфедерации должно рассматриваться как провал. Более точная оценка заключается в том, что, несмотря на военные успехи Ли и Буллока, они не смогли спасти ущербный и недостаточно обеспеченный ресурсами идеал. Хотя планы и проекты Буллока и не были идеальными, все они были чрезвычайно успешными как по концепции, так и по исполнению. Менее чем за четыре года Буллок был непосредственно, а иногда и единолично ответственен за приобретение или аренду в общей сложности 49 крейсеров, прорывателей блокады, тендеров, канонерских лодок и броненосцев. Его прорыватели доставили тонны жизненно важных военных припасов армии и флоту Конфедерации в период с 1863 по 1865 год. Буллок также оказал материальную помощь военно-морскому флоту Конфедерации и своим коллегам-зарубежным агентам, предоставив 71 дополнительное судно материально-технического обеспечения. ТОРГОВЫЕ РЕЙДЕРЫ Военные историки по праву сосредоточили свое внимание на торговых рейдерах Буллока. Его рейдеры нанесли немедленный и непоправимый ущерб торговому флоту САСШ. Каждый из трех его крейсеров, помогающих в торговле, “Флорида”, “Алабама” и “Шенандоа”, нанесли больший реальный ущерб, чем все остальные крейсера Конфедерации вместе взятые. Эти три корабля были ответственны за потопление 130 из 179 кораблей Союза, уничтоженных крейсерами Конфедерации во время гражданской войны. Вместе они нанесли сокрушительные и постоянные удары по морской торговле Союза и его китобойному флоту. Они также укрепили международную легитимность Конфедерации и отвлекли ресурсы военно-морского флота САСШ. Буллок нес полную ответственность за каждый аспект трех коммерческих рейдеров, начиная с первоначального финансирования, оснащения, укомплектования и развертывания и заканчивая планами крейсерства и пополнения запасов. Он также проектировал и руководил строительством “Флориды” и “Алабамы”. Он достиг всего этого практически без персонала во враждебной правовой, политической и военной среде, внедряя улучшения там, где любая ошибка или задержка привели бы к неудаче. Когда каждый из трех кораблей вернулся в европейские порты, именно Буллок был там, чтобы встретить их, заплатить экипажам, позаботиться о погибших, раненых и их семьях, а также отразить юридические и дипломатические атаки. Даже противники из лагеря юнионистов Буллока были поражены его изобретательностью и способностью перехитрить их на каждом шагу. И все же, в то время как коммерческие рейды привлекали заголовки газет и разжигали страсти дипломатов, политиков и судоходных магнатов, сам Буллок признавал, что это не была стратегия победы в войне. Как заметил генерал Второй мировой войны Омар Брэдли, “Любители изучают стратегию, профессионалы изучают логистику”. ЛОГИСТИКА И УПРАВЛЕНИЕ НАРУШЕНИЯ БЛОКАДЫ Развитие Буллоком глобальной материально-технической поддержки своих коммерческих крейсеров, помогающих в торговле, является часто упускаемым из виду фактором их успеха. Он арендовал или купил семь различных многофункциональных тендеров, которые снабжали его военные корабли после того, как они благополучно вышли в море. Не имея возможности получить достаточное количество топлива или военных материалов в нейтральных портах, Буллок преодолел этот дефицит с помощью ранней версии пополнения запасов, которую современные военно-морские силы усовершенствовали во второй половине двадцатого века. Примером может служить "Агриппина", невоспетая супруга “Алабамы”, которая позволяла осуществлять операции от Британских островов до западной части Карибского и Южно-Китайского морей и во всех океанах между ними. Однако именно в области транспортной логистики Буллок добился своего наибольшего и чаще всего упускаемого из виду успеха. В начале войны (1861 г.), будучи фактическим капитаном "Фингала", он продемонстрировал эффективность перевозки военных грузов через блокаду в качестве командира блокадопрорывателя. В 1863 году руководство Конфедерации наконец согласилось с его настоятельной рекомендацией взять под контроль прибыльный бизнес по ведению блокады. Почти за одну ночь Конфедерация получила достаточный кредит и наличные деньги на свои более чем пустые морские счета и больше заказов на судостроение, чем могли бы обработать британские верфи. В эти отчаянные дни Конфедерации Буллок был непосредственно ответственен за то, чтобы вывести в море 19 блокадопрорывателей. Пятнадцать из них совершили в общей сложности по меньшей мере 63 успешных прохода через блокаду. Когда война закончилась, у него было еще шесть строящихся кораблей. Рисунок агента профсоюза с изображением тарана Лэрда (Исторический центр военно-морских сил США). Буллок также непосредственно участвовал вместе с другими агентами Конфедерации в заключении контрактов, укомплектовании персоналом или инспекции 35 других судов снабжения, которые совершили еще 75 прорывов блокады. Он помогал еще с 31 частным судном, которое перевозило товары по контракту.2 Эти достижения становятся еще более замечательными, когда к ним добавляются его усилия по строительству военных кораблей. За последние два года войны он достроил еще четыре канонерские лодки и строил еще пять. Все эти суда были построены как невооруженные, но сильно укрепленные торговые суда, предназначенные для прохождения блокады, а затем переоборудованные в военные корабли. Чтобы не было никаких сомнений в их пригодности в качестве военных кораблей, все девять из этих канонерских лодок/ блокадопрорывателей были приняты в иностранные военно-морские силы после войны (Турция, Греция, Бразилия и Аргентина) и имели среднюю продолжительность активной жизни более 25 лет3. БРОНЕНОСЦЫ Большинство историков считают броненосные тараны Буллоха неудачными, поскольку они не участвовали в бою. Однако это были его лучшие кораблестроительные инновации. Современные федералистские чиновники считали, что два его броненосца "Лэрд" должны были быть остановлены, даже рискуя войной с Великобританией. На самом деле более мощные броненосцы строились во Франции вместе с флотилией из четырех вспомогательных корветов. Французские тараны, известные как "Хеопс" и "Сфинкс", были усовершенствованными конструкциями с инновационными орудиями с башнями (Несколько дискуссионное мнение. Прим. ред.). Их двухвинтовые винты и рули позволяли им поворачиваться в пределах их собственной длины, и у них была возможность изменять осадку, чтобы уменьшить их силуэт во время боя. Превращение “Сфинкса” в “Стоунволл” представляет собой самое блестящее достижение Буллока с точки зрения политической, финансовой и юридической хитрости с примесью явной дерзости. Это было первое судно в своем роде, пересекшее открытый океан, подвиг, который некоторые считали невозможным, и был совершен в середине зимы. Даже когда нация Конфедерации испустила последний вздох, непреодолимый “Стоунволл” был готов обрушить смерть и разрушения в любом месте по своему выбору. Влияние “Стоунволла” на американскую историю, если бы гражданская война не закончилась, было бы вечным вопросом "что, если". Хотя некоторые историки считают, что четыре броненосца Буллока, построенные в то время, переоценены, каждый корабль достиг разной степени успеха в мирное и военное время. После того, как британское правительство захватило тараны-лэрдов, они стали "Скорпионом" и "Виверном" Королевского флота. "Скорпион" переживет Буллока, оставаясь активным в силах обороны гавани Бермудских островов до тех пор, пока он не был потоплен, поднят и потерян в 1901 и 1903 годах. После войны Королевский флот отправил "Виверн" в Гонконг, где он пережил Тедди Рузвельта, оставаясь на действительной службе до 1922 года! Все четыре французских корвета Буллока, которые должны были поддерживать броненосцы, после войны служили эффективными военными кораблями. Они оказались в Прусском (“Августа” до 1885 года и “Виктория” до 1891 года) и перуанском флотах (“Америка”, потерянная во время цунами 1868 года, и ”Юнион”, затопленный, чтобы избежать захвата в 1871 году).4 К тому времени, когда “Стоунволл” прибыл в Северную Америку, это был уже конец Конфедерации, которая потерпела неудачу, но не усилиями или изобретательностью Буллока. После войны броненосец стал самым мощным военным кораблём японского императорского флота, разгромивший отряд повстанцев из английских и прусских кораблей в 1869 году в битве при заливе Хакодате. Однотипный "Стоунволлу" ("Хеопс"/"Принц Адальберт") служил в прусском и германском флотах до 1871 года, когда было обнаружено, что (как подозревал Буллок) его французские бревна прогнили. Зарождающийся военно-морской флот Германии смог применить уроки, извлеченные из этого передового бронированного судна, и начал замечательную программу развития военно-морского флота. Эта программа дала аналогичные бронированные крейсера, которые стали более мощными версиями коммерческих рейдеров Буллока. РАЗВЕДЫВАТЕЛЬНЫЕ ОПЕРАЦИИ Как задокументировано в этом отчете о его жизни, судостроительная деятельность Джеймса Данвуди Буллока широко известна. Однако разведывательные аспекты его карьеры более непрозрачны. Как секретный агент, он использовал коды и шифры, суррогатные “вырезы”, информаторов, шпионов, наблюдателей, новейшие технологии, кодовые имена и маскировку. Он доверял очень немногим, и то только на основании их “необходимости знать”. Несмотря на видное место, которое ЦРУ отводит Буллоку, и другие рассказы о его тайных действиях во время гражданской войны, полная история разведывательной деятельности Буллока остается нерасказанной. В большинстве опубликованных отчетов говорится о его способности оставаться на шаг впереди армии шпионов и информаторов Союза.5 В официальных документах есть множество доказательств того, что эти хорошо осведомленные и сомнительные противники собирали и фабриковали разведданные о его программах приобретения кораблей. Военно-морской флот САСШ сообщил, что Буллок предоставил 120 из этих документов для составления Официальных отчетов Военно-морского флота (ORN).6 Однако в ORN имеется в общей сложности 345 писем, которые он либо написал, либо получил (193 авторских письма и 152 полученных). Они разбросаны по пяти различным томам ОРН, но большинство из них находятся в томе, посвященном его зарубежным операциям (Серия II, том 2). В мемуарах Буллока приводятся 87 писем, которые также появились в ORN, но он цитирует еще 21, которые являются уникальными для мемуаров и не содержатся в официальных отчетах. (Буллок был автором 4 из них, а остальные 17 были получены от Баррона [2], Р.Р. Картера [2], Дэвидсона [2], Уодделла [1], Маффитта [1], Мэллори [1], Мейсона [1], МакРея [1], Мердо [1], Пейджа [3] и Семмса [2].) В опубликованных письмах очень мало говорится о его разведывательных операциях, кроме тех видов деятельности, связанных с судостроением, которые были раскрыты в ходе разбирательства по «претензиям Алабамы». К сожалению, 21 письмо, цитируемое в его мемуарах и других секретных документах, которым Тедди Рузвельт смог организовать передачу после войны, так и не было обнаружено и, скорее всего, было сожжено.7 Этот печальный факт оставляет нам лишь намек на другие разведывательные операции Буллока. Из нескольких писем и комментариев из других доступных источников мы знаем, что он активно передавал ложную информацию шпионам Союза и британским правительственным чиновникам. Мемуары Буллока остаются авторитетным и точным источником, но иногда он вводил читателя в заблуждение, опуская ключевые факты. Он сказал правду, но не всю правду. Буллок тщательно защищал свои источники и не делился и не упоминал компрометирующую переписку в своих мемуарах. Источник его информации из Министерства иностранных дел Великобритании об “Алабаме” остается загадкой, и он затронул эту тему только потому, что она уже была на виду у общественности. Основываясь на тщательном анализе его заявлений и действий, становится ясно, что этот источник оставался активным по крайней мере до 1864 года. В качестве примера отредактированной переписки он не упомянул о своем регулярном взаимодействии с пропагандистом и агентом Конфедерации Генри Хотце или контакты со знаменитой шпионкой Конфедерации Розой Гринхоу в его мемуарах. Он также скрыл всю свою переписку с этими и другими секретными агентами Конфедерации или от них из официальных отчетов. Ясно, что Буллок поддерживал регулярную переписку с Хотце, чтобы помочь манипулировать людьми и событиями в своих интересах. Он также использовал Хотце и его лондонские офисы в качестве канала для своих тайных коммуникаций и избегал любых упоминаний о своих встречах с Розой Гринхоу. Ее недавно обнаруженный дневник подтверждает, что она неоднократно встречалась с Буллоком в Лондоне и Париже до своего рокового возвращения на Юг на "Кондоре", который участвовал в прорывах блокады по планам Буллока. Учитывая его местонахождение в Великобритании, Буллок также финансировал тайные военно-морские операции Конфедерации в Британской империи. Этот аспект его разведывательных операций, похоже, ускользнул от внимания многих аналитиков и историков, которые изучали канадские элементы заговора с целью убийства президента Линкольна. В конце 1864 года министр Мэллори приказал Буллоку выписать чек, выписанный на “секретные средства” Патрику Мартину, прорывателю блокады Конфедерации, действующему из Канады. В то время эти средства поддерживали заговор с целью похищения Авраама Линкольна. Проект Мартина позже превратился в успешный заговор с целью убийства. К счастью для Буллока, капитан Мартин затонул вместе со своим кораблем в декабре 1864 года, когда направлялся в Мэриленд с припасами для Джона Уилкса Бута. Когда Джон Сурратт, последний оставшийся в живых участник заговора об убийстве Линкольна, прибыл в Ливерпуль в 1865 году, Буллоку пришлось держаться очень тихо. Нет никаких доказательств того, что Рузвельты или кто-либо еще когда-либо признавали связь Буллока с убийством. Но эта единственная сделка, скорее всего, является самым большим фактором, повлиявшим на решение Буллока остаться на постоянное жительство в Великобритании. Распространенный слух состоит в том, что Буллок не смог вернуться в Соединенные Штаты после войны, потому что ему было отказано в амнистии. Одним из источников этой неточности был сам президент Тедди Рузвельт. В своей автобиографии он описал своих дядей Буллоков, которые “вскоре после окончания войны... были в то время освобождены от амнистии”8. Заявление Рузвельта было правдой, поскольку до 25 декабря 1868 года Буллок принадлежал к классу “освобожденных” конфедератов, которые не могли согласиться на восстановление в качестве граждан. Однако прокламация президента Эндрю Джонсона на Рождество 1868 года предоставила амнистию всем конфедератам, включая Буллока. Эта амнистия произошла почти за месяц до того, как Буллок получил британское гражданство. Хотя это правда, что он никогда не давал клятву верности и не принимал амнистию, как гражданин Великобритании, в этом не было необходимости. Император Мэйдзи, объединивший Японию с Британской империей против России, приобрел “Стоунволл” Буллока, который одержал победу в битве при Хакодате (Исторический центр военно-морского флота США). В его решении остаться в Англии были и другие факторы. Корни, которые его семья пустила в Ливерпуле, несомненно, повлияли на решение Буллока отказаться от амнистии и остаться в Англии. Двое из его пяти детей родились в Великобритании, и у него был большой круг друзей, семьи и деловых партнеров в Ливерпуле. Однако только британское гражданство могло защитить его от преследований со стороны мстительного правительства САСШ. Его деяния в качестве секретного агента Конфедерации были запятнаны отдаленной связью с убийством Линкольна, связью, которая, если бы ее обнаружили, разрушила бы любую надежду на жизнь в качестве гражданина США. Это беспокойство не помешало ему навестить своих родственников и деловых партнеров Рузвельта в Соединенных Штатах. Одна из распространенных ошибок, повторяющихся в многочисленных очерках жизни Буллока, заключается в том, что он никогда не возвращался на родину, а если и возвращался, то под вымышленным именем. Фактически, он совершил по меньшей мере пять документально подтвержденных поездок в Соединенные Штаты после войны, и он всегда путешествовал под своим настоящим именем, хотя оно часто было написано с ошибками.9 Например, когда 9 ноября 1870 года в Нью-Йорк прибыл отряд “Ява”, имя "Джас Д. Буллок" появилось на в декларации вместе со своим братом Теодором и племянницей Бэми, которые были указаны соответственно как “Т. Рузвельт” и “Мисс Рузвельт"10. ВНЕШНЯЯ ПОЛИТИКА, ДИПЛОМАТИЯ И МЕЖДУНАРОДНОЕ ПРАВО Ранняя жизнь Буллока в военно-морском флоте и торговом флоте дала ему жизненно важное образование в этом важном аспекте его влияния на мировые дела. Будучи морским офицером и капитаном корабля, он путешествовал по Южной Америке, Европе, Карибскому бассейну и Тихому океану, где завел друзей и контакты на всю жизнь. Больше, чем просто наблюдатель в первом ряду, он сыграл важную роль в большинстве крупных международных событий на североамериканском континенте в течение 15 лет, предшествовавших гражданской войне в Америке. Его героические действия на территории штата Орегон во время крушения “Шарк” показали его своим товарищам по кораблю и членам их семей, которые заняли видные военные и политические посты в САСШ и Великобритании. Находясь на Тихоокеанском флоте, Буллок также наметил и спрогнозировал американские интересы на недавно заселенной территории штата Орегон, участвовал в войне между Мексикой и Америкой и был свидетелем первоначального волнения золотой лихорадки. Позже, будучи популярным капитаном торгового флота, он перевозил старателей и золото на калифорнийские месторождения и обратно. Он также перевозил американских авантюристов и наемных “флибустьеров” на пароходе “Бат” в страны Центральной Америки и сыграл ведущую роль в драматическом дипломатическом противостоянии с правительственными чиновниками в Гаване. Авраам Линкольн, около 1860 года. Буллок неосознанно участвовал в заговоре Джона Уилкса Бута с целью похищения Линкольна, что, возможно, послужило причиной его добровольного изгнания в Великобританию (Национальный архив США). Дело “Блек Уорриор” Буллока едва не ускорило преждевременную войну с Испанией на Кубе, которая лишила бы его племянника-наездника славного восхождения к политической власти 34 года спустя. Все эти события дали толчок южному варианту «Манифеста Судьбы», который достигнет своего апогея с президентством Тедди Рузвельта. Во время гражданской войны в САСШ он искал и использовал законы о нейтралитете и международные протоколы, которые выдерживали все юридические испытания. Он буквально провел флотилию кораблей через лазейки в британской и международной правовых системах с 1861 по 1863 год, когда последствия дела Лэй-Осборна вступили в полную силу. Успешное строительство, оснащение, укомплектование и развертывание флотилии Лей-Осборна в Китае дало Буллоку ложную надежду на то, что с ним будут обращаться одинаково в соответствии с законом. Британское правительство обнаружило, что его двойные стандарты в распространении практического применения его Законов о призыве на военную службу и нейтралитете были рискованными и, в конечном счете, вредными для нации. Верховенство закона в Англии должно было отойти на второй план по сравнению с главным императивом имперской политики, который не мог позволить Буллоку иметь своих железных таранов. Буллок провел годы сразу после окончания гражданской войны в САСШ, зарекомендовав себя как бизнесмен из Ливерпуля вместе со своим партнером и бывшим клерком. К его ужасу, имя “Буллок” часто появлялось в газетах и дипломатической переписке в результате юридической язвительности, которая привела к «искам Алабамы» и Женевскому трибуналу. Дипломатические споры между Великобританией и Америкой были окончательно урегулированы в 1872 году, когда международный трибунал обязал Великобританию выплатить Соединенным Штатам около 15 500 000 долларов. Большая часть этой суммы была выплачена за ущерб, нанесенный крейсерами Буллока. Наказание Великобритании зависело от широко определенного отказа проявлять “должную осмотрительность” в предотвращении плавания этих судов и их эксплуатации под флагами Конфедерации. «Претензии Алабамы» стали знаковым событием в международном праве и привели к величайшим непреднамеренным последствиям действий торговых рейдеров Буллока. Женевский трибунал создал прецедент урегулирования споров с помощью системы международного арбитража и был предшественником Всемирного суда (Международного суда) и Организации Объединенных Наций. Многие аналитики предположили, что процесс рассмотрения «претензий Алабамы» ухудшил перспективы Буллока. Это правда, что повторяющиеся эпитеты мошенничества, пиратства и незаконной деятельности глубоко ранили его чувство чести. По его мнению, решение трибунала против Великобритании придало законность нападкам федералистов на его личность. Он был уверен, что никогда никого не обманывал и тем более не занимался незаконной деятельностью. В своих мемуарах он постарался задокументировать законность своих действий и подотчетность своих финансовых отчетов. В подтверждение его личной и профессиональной честности Буллока никогда не обвиняли в каких-либо личных или финансовых проступках. Ему никогда не приходилось терпеть испытания в прямом и переносном смысле, выпавшие на долю его соратников, Чарльза Приоло и генерала Колина МакРея. Они были оправданы, но доведены до банкротства. Примечательно, что два ключевых участника судебного преследования по делу о «претензиях Алабамы» даже приложили все усилия, чтобы защитить дело Буллока против военно-морского флота САСШ. Вскоре после урегулирования «претензий Алабамы» государственный секретарь Гамильтон Фиш встретился с Теодором Рузвельтом-старшим и помог ему получить для Буллока денежный платеж за довоенные акции “Бьенвилля”. Другим союзником, который давал советы и оказывал помощь, был сенатор Уильям Эвартс, бывший государственный секретарь и старший прокурор штата Алабама.
von Echenbach: СТРАТЕГИЯ ВЕДЕНИЯ МОРСКОЙ ВОЙНЫ Именно успех Буллока в снабжении армий Конфедерации, даже в большей степени, чем его способность запускать военные корабли, поставил его вклад в военное время в один ряд с Робертом Э. Ли. Планы и операции, которые легли в основу его способности получить беспрепятственный доступ к открытому океану с использованием мощных систем наступательного оружия, продолжают оставаться актуальными и в двадцать первом веке. Императивы военного времени, позволившие осуществить эти усилия, заслуживают более пристального внимания. Буллок эффективно запустил и поддерживал свои торговые рейдеры, но он знал, что военно-морской флот Конфедерации больше нуждается в кораблях, которые могли бы прорвать блокаду и получить доступ к открытому океану. Импровизированные казематные броненосцы и минные катера Юга добились ограниченного успеха в защите внутренних вод. К сожалению, этих судов было слишком мало, и они были слишком ограничены в своих возможностях для противодействия, чтобы открыть какой-либо из портов, которые они защищали. Конфедерации просто не хватало промышленных мощностей и квалифицированных рабочих, чтобы производить оборудование, одежду и вооружение в достаточных количествах. Ответ Буллоха на эту проблему состоял в том, чтобы изготовить эти изделия в Великобритании и отправить их в южные порты вместе с иностранными экспертами, которые могли бы контролировать их сборку. Это элегантное решение также позволило избежать проблем с законами о нейтралитете и разместить небольшие корабли именно там, где они были наиболее необходимы. Многочисленные задержки с утверждением этого плана и отсутствие опыта точного инженерного проектирования на Юге помешали полной реализации программы Буллока по канонерским лодкам /миноносцам до конца войны. В США наконец-то повторил свои инновации в модульном строительстве кораблей и судовых двигателей во время Второй мировой войны и после нее. Несмотря на то, что Юг был слабой военно-морской державой, Буллок, как и генерал Ли, не думал, что сможет выиграть войну, оставаясь в обороне. Он хотел нанести серьезные разрушительные удары по Союзу. Если бы вся флотилия британских и французских таранных кораблей и корветов отправилась в плавание под командованием Конфедерации, они могли бы нанести серьезные разрушения Северу. Буллок твердо верил, что Юг мог бы выиграть войну военно-морскими средствами, если бы необходимые корабли и материалы были доступны, как планировалось. В этой вере неявно выражена его уверенность в моральном превосходстве своего дела. Буллок и другие лидеры Конфедерации неоднократно планировали и предпринимали нападения против воли Севера к борьбе, зная, что невозможно подавить способность Союза вести войну. Они надеялись, что когда спекулянты-элиты Севера поймут, что их наемная армия не может защитить их личные и финансовые интересы, они склонятся к миру. Нет сомнений, что Буллок вдохновил Тедди Рузвельта на интерес к военно-морскому флоту США и военно-морской истории. Его мать, бабушка и тети потчевали его рассказами о героических подвигах его дяди. Это вдохновение превратилось в наставничество в течение следующих нескольких лет, когда дядя и племянник подталкивали друг друга писать о военно-морских делах. Когда Буллок помогал Рузвельту анализировать уроки и историю Морской войны 1812 года, он откликнулся на просьбы своего племянника написать о своей собственной военно-морской службе Конфедерации. Буллок написал и опубликовал свои мемуары в то же время, когда Альфред Тайер Мэхэн опубликовал "Залив и внутренние воды" в рамках полуофициальной военно-морской трилогии о гражданской войне (1883). Остальные в серии были написаны профессором истории военно-морского флота и другом Рузвельта Джеймсом Р. Солеем ("Блокада" и "Крейсеры") и старым товарищем Буллока по береговой разведке контр-адмиралом Дэниелом Амменом ("Атлантическое побережье"). Отчет Буллока был особенно полезен для работы профессора Солея. Возможно, не случайно Солей запросил и получил 120 документов Буллока, которые он позже собрал и опубликовал в документе "Официальные отчеты". Хотя он никогда не писал трактата по тактике или стратегии, идеи Буллока четко сформулированы в его официальных письмах и мемуарах. Например, он считал, что ключом к победе Союза было разрушение внутренних линий связи Юга. Вторя чувствам Мэхэна, которые в то время были неизвестны Буллоку, он заметил: “Я всегда думал, что последствия, возникшие в результате действий этих сил [Фаррагута] в водах Миссисипи, были более фатальными для Конфедерации, чем любая из военных кампаний”.11 В сочетании с его акцентом на логистику и наступательные операции Буллок и Мэхэн были убеждены в важности морской мощи. Хотя Мэхэн намеревался применить свою военно-морскую стратегию в Соединенных Штатах, Великобритания, Япония и Германия были одними из его первых и самых ярых сторонников. Все четыре страны активно применяли концепции Мэхэна с различными результатами. Тедди Рузвельт, вскоре после того, как в 1898 году стал помощником министра военно-морского флота, положил начало разрушению Испанской империи. Позже, став президентом, он с головой погрузил нацию в Эпоху американского империализма, которая включала создание и контроль над основными морскими коммуникациями, такими как Панамский канал. Рузвельт превратил “что, если” военно-морского флота Конфедерации Буллока в реальность для Соединенных Штатов. Буллок вдохновил и просветил эти убеждения, которые позже были подкреплены стратегическими рамками Мэхэна. Буллок и остальные члены семьи Рузвельта обучали его тому, как использовать свой уникальный доступ к высшему уровню американского и британского общества, бизнеса и правительства в качестве средства достижения цели. Эти отношения помогли обеспечить Британии мощного союзника в великих конфликтах начала и середины двадцатого века. Можно также обоснованно утверждать, что начало “особых отношений” между Великобританией и Америкой зародилось в гостиной Буллока в Ливерпуле во время тихих бесед между Буллоком и его племянником Тедди. По интересному повороту судьбы китайские военно-морские стратеги двадцать первого века унаследовали те же проблемы и убеждения, что и их предшественники из Конфедерации. Китайцы считают себя заблокированными цепями островов, в которых доминируют США, которые ограничивают их доступ к открытому океану. Китайская точка зрения устрашающе напоминает точку зрения Буллока: они должны противостоять агрессивно превосходящему военно-морскому флоту США, который поддерживается коррумпированным и материалистическим обществом. Чтобы изменить эту динамику, Военно-морской флот Народно-освободительной армии Китая (ПЛАН) тщательно изучил концепции Альфреда Тайера Мэхэна. Они приспосабливают его требования к беспрепятственному доступу к морю, чтобы обеспечить экономическое процветание и оправдать наращивание военно-морского флота. Во времена Мэхэна протяженность территориальных морей составляла всего три морские мили, что чуть превышало максимальную дальность стрельбы морской артиллерии девятнадцатого века. Территориальные границы в настоящее время обычно устанавливаются на уровне 12 миль с прилегающими и экономическими зонами, которые простираются до 200 миль и далее. Высокоточное тактическое морское оружие имеет дальность действия до 1000 миль, а стратегическое оружие имеет глобальный охват. Китайцы рассматривают “первую цепь островов” (простирающуюся от Японии до Тайваня, Филиппин и Малайзии) так же, как Конфедерация рассматривала свои прибрежные барьерные острова. Эта область содержит важные внутренние воды, которые необходимо контролировать как неотъемлемый канал для внутренних коммуникаций. Выход в открытый океан через “вторую цепь островов” (от Японии до Гуама и Новой Гвинеи) - это китайская версия прорыва блокады.12 Китай признает необходимость создания островных баз для демонстрации военно-морской мощи и, по умолчанию, геостратегической мощи. Как и военно-морской флот Конфедерации, китайцы не могут противостоять американской военно-морской мощи, но должны разработать асимметричные системы вооружения, чтобы бросить вызов контролю ВМС США и обеспечить доступ к жизненно важным морским путям. Точно так же, как Буллок поддерживал любой тип системы вооружения, который мог подвергнуть риску военно-морской флот Союза, китайцы сделали то же самое. Их продолжающаяся разработка оружия, такого как противокорабельные баллистические ракеты и небольшие, дешевые и расходуемые противокорабельные ракетные корабли, предназначена для того, чтобы держать американские авианосные и десантные группы подальше от китайских берегов. В другой тревожной параллели с мышлением Буллока китайцы считают, что они сталкиваются с морально коррумпированным обществом, которое, подобно школьному хулигану, развернется и убежит, как только у него из носа пойдет кровь. Рассматривая вероятные действия Китая и других перспективных, но находящихся в неблагоприятном положении морских держав, аналитики разведки изучают текущее состояние и планы создания судов и объектов, учения и подготовку флота, бюджетные ассигнования и стратегические документы. Дополнительным и поучительным шагом было бы ответить на этот вопрос: “Что бы сделал такой умный человек, как Буллок, в подобной ситуации?” Джеймс Данвуди Буллок был человеком, которого все хвалили за его честность, трудолюбие и изобретательность. Признавая эти качества, многие биографические очерки также изображают его деревянной фигурой, часто холодной и расчетливой. Совершенно иная картина вырисовывается из немногих сохранившихся личных писем, и ее повторяют те, кто знал его лучше всех. Он был чувствительной душой, которая глубоко заботилась о своей семье, друзьях и тех многих моряках и их семьях, которые зависели от него. Семейные письма также отражают его способность утешать и его глубокую скорбь по поводу потери любимого человека. В праздничные дни он был душой вечеринки, танцевал и пел для всеобщего развлечения. Когда он решил остаться в Англии после войны, он полностью погрузился в жизнь местного делового сообщества и общества. Буллок был щедр в своей поддержке благотворительной деятельности в Ливерпуле, включая церковь, Детский дом для мальчиков, технологическую школу и различные морские организации. Образ доблестного морского офицера, который играл на скрипке, говорил на нескольких языках, любил танцевать и всегда имел веселый огонек в глазах, пленил его сестру Митти Буллок. Ее рассказы превратили Буллока в более выдающегося персонажа в воображении ее детей. При этом она непреднамеренно помогла Буллоку пройти по знаковому, но анонимному культурному пути, проложенному поэтом девятнадцатого века Генри Говардом Браунеллом и популярным писателем Ричардом Генри Даной. В 1923 году светский обозреватель газеты Atlanta Journal- Constitution Пегги Митчелл взяла интервью у последней оставшейся подружки невесты с чудесной свадьбы Митти Буллок с Теодором Рузвельтом-старшим в Буллок-холле в 1853 году. Очарованный рассказами, Митчелл, которая уже была заинтригована идеей написать роман о гражданской войне в Америке с точки зрения Юга, начала интенсивно исследовать местных жителей, места и события. Годы спустя, когда ее роман "Унесенные ветром" стал всемирно успешным под ее именем Маргарет Митчелл, ее много раз спрашивали, на ком она основывала персонажей Скарлетт О'Хара, Ретта Батлера и Эшли Уилкса. Митчелл утверждал, что ни один из этих персонажей не был основан на реальных людях, но многие комментаторы отметили сходство Митти Буллок с личностью и красотой Скарлетт. Хотя никто не мог соотнести плутоватого Ретта Батлера с братом Митти Джеймсом, Митчелл повторяла ту же романтическую историю о подвигах Буллока, которую Тиди Рузвельт слышал в детстве. Сложное изображение лихого джорджианского блокадника, который также был видением идеального человека Рузвельта, нашло отражение в характерах Ретта и Эшли. Вымышленные персонажи Маргарет Митчелл в "Унесенных ветром" известны миллионам, но реальный человек канул в безвестность, как ему и хотелось бы. Джеймс Данвуди Буллок был героем президента Теодора Рузвельта и величайшим морским героем, которого Америка когда-либо забывала. Конец книги
полная версия страницы